Mezinárodní turnaj v Itálii je nejbližší cíl hráček softbalového klubu Žraloci Ledenice. Vyrazit na prestižní turnaj ale Jihočešky se svým rozpočtem nemohou, proto hledají další sponzory.

Čtrnáctiletou dívku, která ležela v altánu a nebyla schopná vstát, našli ve středu ráno náhodní kolemjdoucí v blízkosti konečné zastávky městské hromadné dopravy na budějckém sídlišti Máj. Podnapilou, podchlazenou a s bolestmi hlavy ji zdravotníci převezli do nemocnice.

Narušování občanského soužití vůči obyvatelům jednoho domu na Pražském předměstí a poškození družstevního majetku má na svědomí dvacetiletý muž z Budějc, ke kterému vyjížděla hlídka městské policie v neděli 13. srpna krátce po deváté hodině večer.

V Českých Budějovicích možná vznikne vědecké centrum, které by mělo zábavnou formou zpopularizovat technické obory. Svým zaměřením by se mělo podobat plzeňské Techmanii nebo liberecké iQLandii. Na projektu se s městem mají podílet Jihočeský kraj, Jihočeská univerzita v Českých Budějovicích, Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích a firmy ze soukromého sektoru. S novou budovou se počítá vedle hlavního vstupu na výstaviště.

Nevyhovující technický stav silnice i chodníků a havárie kanalizace donutily vedení města naplánovat velkou rekonstrukci ulice Jana Čapka v Suchém Vrbném. Práce potrvají několik měsíců.

Pracovníci ostrahy budějckého IGY Centra během půl roku pomohli policistům dopadnout celostátně hledané osoby za majetkovou trestnou činnost.

Společnost Auto Future působí na trhu již dvacátým rokem a za ta dlouhá léta se postupně rozrostla až do nynější podoby. Společnost zastupuje značky Fiat, Jeep, Alfa Romeo a Kia, pro kterou získala v roce 2015 ocenění Prestige dealer za kvalitu nabízených a poskytovaných služeb.

Sobota 12. srpna byla v ZOO Dvorec slavnostní. A to z několika důvodů. Kromě desátých narozenin zoologické zahrady se křtil i malý tygřík, kterému přijel vybrat jméno herec Jan Potměšil.

Dlouhodobě jeden z nejúspěšnějších klubů v České republice – TJ Karate České Budějovice – dokončuje rekonstrukci tělocvičny v prostorách bývalých kasáren v ulici Žižkova u centra Mercury. Sloužit bude začínajícím karatistům i malým dětem.

V dané části ulice bude pro řidiče úplná uzavírka. Termín prací je 18. až 23. srpna. Jde o slepý úsek z celé ulice.