Úterý 13. 1. 2026 | Svátek má Edita
Dnes, 14:00
Po několika měsících strávených v Praze se do Českých Budějovic vrátila originální barokní socha Samsona zápasícího se lvem. Unikátní dílo, které bylo součástí prestižní výstavy Vltava slavná a splavná v Jízdárně Pražského hradu, se dnes krátce po poledni navrátil do vestibulu budějovické radnice.
Samson opustil České Budějovice loni v létě vůbec poprvé po zhruba 300 letech. Město tehdy sochu zapůjčilo na velkou výstavu věnovanou řece Vltavě a jejímu kulturnímu významu. Nyní se jedna z nejcennějších městských památek vrací zpět tam, kde ji Budějčáci znají.
„Silák Samson, který byl ozdobou výstavy Vltava slavná a splavná v Jízdárně Pražského hradu od loňského září, se dnes krátce po poledni vrátí do vestibulu radnice. Aktuálně sochu nakládají do vozu v Praze,“ uvedla mluvčí Českých Budějovic Jitka Brůha Welzlová.
Čtvrtek, 7. srpna 2025, 13:51
Poprvé po 300 letech opustila dnes dopoledne originální barokní socha Samsona zápasícího se lvem České Budějovice. Město ji zapůjčilo Jízdárně Pražského hradu na výstavu Vltava slavná a splavná, která potrvá od 5. září do 4. ledna 2026. Zpět do...
Masivní vápencová socha vážící přes 1,5 tuny byla během převozu i vystavení pod neustálým dohledem odborníků. Už při odjezdu z Budějovic se o manipulaci starali restaurátoři z Akademie výtvarných umění v Praze, kteří museli postupovat s maximální opatrností kvůli stáří a stavu díla.
Samson je s historií města i řekou Vltavou úzce spjatý. Socha byla původně součástí Samsonovy kašny na náměstí Přemysla Otakara II., která hrála klíčovou roli v historickém vodárenském systému města. Právě proto patřila k hlavním exponátům výstavy připomínající význam Vltavy v českých dějinách.
„Význam sochy na výstavě byl zásadní. Nejenže reprezentuje město na soutoku Vltavy a Malše, ale je také přímo spojená s vodou, která po staletí proudila hrdlem lva,“ připomněl už při jejím odjezdu hlavní kurátor výstavy Petr Pavelec z Národního památkového ústavu.
Po návratu bude Samson opět vystaven v prostorách budějovické radnice. Pro město i jeho obyvatele tím symbolicky končí výjimečná kapitola, kdy se jeden z nejznámějších symbolů Českých Budějovic stal součástí jedné z největších kulturních událostí uplynulých let.
Chceš nám něco sdělit?Napiš nám
