První den druhého kola prezidentské volby je u konce. Volební místnosti se opět otevřou v sobotu v 8:00 na posledních šest hodin. Poté začne sčítání hlasů. Kdo se stane novou hlavou státu by mělo být jasné v sobotních odpoledních hodinách. Voliči se rozhodují mezi Petrem Pavlem a Andrejem Babišem. Po třech hodinách prezidentské volby se účast většinou pohybovala mezi 25 a 35 procenty. V prvním kole byla v téže době účast podobná.

Z lyží rovnou k urnám. Tak vypadá na některých místech Jihočeského kraje druhé kolo prezidentských voleb. Někteří lidé využili víkendu k tomu, aby jej strávili na horách a s volebními průkazy se rozhodli odevzdat svůj hlas mimo svá trvalá bydliště. Tradičně hodně takových voličů evidují v zimních střediscích v Lipně nad Vltavou na Českokrumlovsku nebo v šumavské Kvildě.

České Budějovice chtějí postupovat při modernizaci Žižkových kasáren v centru města společně s ministerstvem spravedlnosti. Areál, který je blízko českobudějovického nádraží, je téměř prázdný. Část komplexu patří městu a část státu. Podle navrhovaného projektu by v budoucnosti v objektu mělo vzniknout justiční zázemí pro státní zastupitelství nebo soudní archiv a také sídlo pro některé odbory magistrátu.

Několik desítek účastníků ze čtyř států se představí na zimních hrách pro handicapované ze zemí Visegrádské skupiny, které dnes začaly v Lipně nad Vltavou na Českokrumlovsku. Sportovci pro premiérový ročník akce využijí místní Skiareál Lipno. Pořadatelé do budoucnosti plánují, že hry rozšíří i do jiných míst kraje.

Litr benzinu Natural 95 se u čerpacích stanic na jihu Čech prodává v průměru za 36,61 Kč. Před týdnem byl o 85 haléřů levnější. O 12 haléřů zdražila nafta, za litr teď řidiči dají průměrně 36,91 Kč. Benzin je o 69 haléřů dražší než před rokem, za naftu tehdy motoristé platili o 2,24 Kč na litru méně. Vyplývá to z údajů společnosti CCS, která ceny sleduje.

Tábor na letošní rok plánuje stavbu nové lávky pro pěší a cyklisty na návodní straně nádrže Jordán. Nahradí současnou lávku, která je v nevyhovujícím stavu. Odhadované náklady na projekt činí 93 milionů korun. Stavba lávky potrvá přibližně půl roku a výrazně omezí také provoz ve městě, jelikož kvůli tomu bude uzavřená i silnice na hrázi.

Hokejový útočník Tomáš Čachotský bude v závěru sezony působit v extraligových Českých Budějovicích. Vedení Motoru se dohodlo s prvoligovou Jihlavou na dalším uvolnění jedenačtyřicetiletého hráče, Čachotský již totiž na jihu Čech tři měsíce hostoval. Opačným směrem putoval útočník Václav Karabáček. Oba kluby o tom informovaly na svých webech nebo sociálních sítích.

Prachatice plánují, že na střeše své teplárny postaví fotovoltaickou elektrárnu. Zprovoznit by ji město chtělo ještě letos. Radnice chystá i další energetické projekty. Plyn má nakoupený za příznivé ceny na dva roky dopředu, i proto drží cenu tepla stejnou jako loni.

Rozhodčí Oldřich Hejduk a Matěj Sýkora chybně neuznali branku třineckého obránce Milana Doudery v nedělním zápase 40. kola hokejové extraligy Ocelářů na ledě Českých Budějovic. Na webu Asociace profesionálních klubů ledního hokeje (APK LH) to uvedl manažer rozhodčích Vladimír Pešina. Hejduk i Sýkora dostali pokutu ve výši poloviny zápasové odměny.

Jihočeská centrála cestovního ruchu (JCCR) spustí za několik týdnů Filmovou kancelář jižních Čech. Cílem je lákat zahraniční štáby pro natáčení filmů. Letošním tématem, jež chce centrála propagovat, je voda. Rozšíří také spolupráci s budějovickým výstavištěm ohledně kongresů, pro jejich účastníky chystá i bonusové karty se slevami. Novinářům to řekl ředitel JCCR Petr Soukup. Cestovní ruch přináší v jižních Čechách podle něj ročně příjmy zhruba sedm miliard korun.