Od 1. března budou moci cestující opět využívat spojení mezi Českými Budějovicemi a Českým Krumlovem prostřednictvím žlutých autobusů RegioJet.

Další nákazu ptačí chřipkou potvrdili veterináři na jihu Čech. Je opět v komerčním chovu firmy Blatenská ryba v Blatné na Strakonicku, v němž je 17 300 kachňat různého stáří a asi 60 tisíc násadových vajec.

Herečka Jihočeského divadla Tereza Vítů si plní dětský sen: zpívá s kapelou Cuvée, pro kterou také píše písničky. Letos se s ní chce dostat na hudební festivaly.

Vzácní ptáci dnes ráno uhořeli v soukromé zoo Dvorec u Borovan na Českobudějovicku. Škoda činí půl milionu korun, pravděpodobnou příčinou je závada na elektrickém přímotopu.

Jihočeská lyžařská střediska mají za sebou vydařený víkend. Kromě dobrých sněhových podmínek jim k vysoké návštěvnosti pomohlo slunečné počasí. Na sjezdovkách v lipenském skiareálu se vystřídalo šest tisíc lidí. Lákala také bruslařská dráha na lipenském jezeře. Dobrovolníci, kteří ji upravují, jen za sobotu napočítali 3 300 bruslařů.

Kateřina Nash získala na mistrovství světa v cyklokrosu podruhé v kariéře bronz. Svůj první titul vybojovala v závodě žen Belgičanka Sanne Cantová, která předčila v dramatickém závěru favorizovanou Nizozemku Marianne Vosovou, sedminásobnou mistryni světa.

V letech následujících po orkánu Kyrill, který se Českou republikou prohnal před deseti lety, napadl kůrovec v Národním parku Šumava 2,6 milionu stromů. Lesníci z toho vytěžili 1,1 milionu krychlových metrů, zbytek zůstal stát nebo ležet v bezzásahových územích parku. Přesnou výši škod, které Kyrill na Šumavě způsobil, nedokážou zástupci vedení parku vyčíslit.

Českobudějovický krajský soud dnes zprostil obžaloby jednatřicetiletého muže, který předloni při své obraně ve Volarech na Prachaticku zabil při potyčce jiného muže. Obžalovaný tehdy vrazil útočníkovi nůž do temene hlavy. Státní zástupce jej obžaloval z vraždy. Českobudějovický soud muže osvobodil už loni v červnu, jeho rozhodnutí ale na podzim zrušil vrchní soud a vrátil případ do Českých Budějovic. Dnešní rozsudek není pravomocný. Státní zástupce se zatím nevyjádřil, zda se odvolá.

Veterináři dnes v Chotčinách na Táborsku utratili pět desítek kusů drůbeže z chovu zasaženého ptačí chřipkou. Nemoc byla potvrzena u devíti ptáků. Jde o šesté ohnisko ptačí chřipky v Česku.

Na některých vozovkách Jihočeského kraje se po ránu tvoří náledí. Platí to především pro silnice všech tříd na Českokrumlovsku. Teploty v regionu se po ránu drží kolem nula stupňů Celsia a někde sněží nebo prší se sněhem.