Hostování táborského brankáře Adama Zadražila v prvoligové Plzni je zpečetěno. Spekulaci, o které v prosinci informovala Budějcká Drbna, dnes potvrdilo vedení klubu na svém facebookovém profilu. Naopak do druholigového Táborska přichází z budějckého Dynama Jihočech Daniel Kerl.

Českobudějovičtí dopravní policisté hledají svědky dopravní nehody, ke které došlo 4. ledna před osmou hodinou ranní v Jeremiášově ulici. Muž na elektrické koloběžce tam narazil do chodkyně, která po střetu upadla na chodník. Po nehodě nezastavil a pokračoval v jízdě.

Jedenáctý nejrychlejší čas dokázal během nedělní etapy Rally Dakar zajet Budějčák Martin Michek. Na nejrychlejšího Branche ztratil deset minut. První trojici v celkovém hodnocení dělí jen 13 sekund, Američan Mason Klein přišel o původně avizované vedení dvouminutovou penalizací. Michek v průběžném pořadí drží čtrnáctou příčku za Slovákem Svitkem.

Ani jeden soutěžní kilometr v sobotu nečeká na motocyklisty, kteří měli v plánu sedmou etapu Rally Dakar. Pořadatelé se rozhodli pro tuto kategorii a čtyřkolkáře soutěžní den zrušit.

Pořadatele protivládních demonstrací Ladislava Vrabela čeká příští týden odročené jednání na Krajském soudě v Českých Budějovicích. Soudce se dlouhodobě pokouší získat jeho vysvětlení, jak nakládá s dary a zda netají před soudem majetky. Jednáním se Vrabel dlouhodobě vyhýbá.

Zatím nejdelší den v sedle motocyklu na letošním Dakaru má za sebou Budějčák Martin Michek. V páteční etapě zajel čtrnáctý nejrychlejší čas a v průběžném pořadí klesl na stejnou pozici.

Očekávaný přestup senegalského útočníka Babacara Sy se stává realitou. Dvaadvacetiletá opora Táborska je oficiálně novou posilou prvoligové Slavie. Klub informaci potvrdil v pátek na svém webu. Babycar Sy v Edenu podepsal smlouvu do 30. června 2026.

Budějcké náměstí Přemysla Otakara II. opustí vánoční jedle, která zdobila centrum od poloviny listopadu. V pátek 13. ledna ji pracovníci společnosti Lesy a rybníky města České Budějovice na místě částečně rozřežou.

Plné ruce práce měli ve středu v noci strážníci městské policie, které přivolala ostraha nákupního centra na Pražské třídě v Českých Budějovicích. Po zásahu hlídky městské policie se ukázalo, že v prostoru toalet se uzamkl dvacetiletý muž. Ten jim po nuceném otevření dveří hrozil pěstí a když se proti strážníkům rozeběhl, museli okamžitě zasáhnout.

Oblíbená budějcká restaurace Met zůstává i tři týdny po kontrole Státní zemědělské a potravinářské inspekce uzavřena. Kontrola 13. prosince loňského roku odhalila v zázemí mrtvé i živé šváby. Provozovatelé teď podle svých slov čekají na kontrolu, která jim dovolí opět otevřít.