Centrem Českých Budějovic dnes prošel tradiční masopustní průvod, který do ulic přilákal desítky masek a stovky přihlížejících. Pestrobarevná koleda vyrazila od budovy divadla a zamířila na náměstí Přemysla Otakara II., kde se zastavila před radnicí. Právě tam byla za asistence primátorky Dagmar Škodové Parmové slavnostně zahájena koleda.

Českobudějovičtí kriminalisté vyšetřují krádež, která zasáhla nejen majitele, ale i milovníky historických strojů. V obci Olešník došlo 4. února k odcizení šesti kompletně zrenovovaných motocyklů legendární české značky Jawa.

Zítřejší masopustní průvod v Českých Budějovicích přinese nejen tradiční veselí a pestrobarevné masky, ale také krátké dopravní omezení v centru města. Řidiči musí počítat s dočasnou uzavírkou části ulice Dr. Stejskala.

Jeden z trolejbusů, které České Budějovice v závěru loňského roku poslaly na Ukrajinu, už slouží cestujícím v Charkově. Konkrétně jde o kloubový vůz Škoda 15TrM s původním evidenčním číslem 51.

V Českých Budějovicích se chystá rozsáhlá modernizace zastávek městské hromadné dopravy. Desítky přístřešků projdou postupnou obnovou, která má zlepšit komfort cestujících i celkový vzhled veřejného prostoru. Modernizaci zafinancují soukromé společnosti.

Internet a sociální sítě se staly běžnou součástí každodenní komunikace. Přináší možnosti navazování kontaktů, ale zároveň i rizika, která si řada lidí uvědomí až ve chvíli, kdy je pozdě. Jedním z nich je sexuální vydírání, se kterým se v posledních dnech zabývají budějovičtí kriminalisté.

Do Českých Budějovic dnes dorazil prezident Petr Pavel s manželkou Evou Pavlovou na Olympijský festival Milano Cortina 2026. Prezidentský pár si vyzkoušel biatlonovou střelnici i curling. Zatímco prezident hrál hokej, první dáma pozdravila dobrovolníky festivalu.

Bylo ráno 11. února 1929. Na květinové zahrádce u Stecherova mlýna v Litvínovicích ukázal teploměr hodnotu, která dodnes nemá v Česku obdoby. Profesor Jaroslav Maňák naměřil minus 42,2 stupně Celsia. Absolutní minimum na našem území.

Olympijský festival Milano Cortina 2026 na českobudějovickém výstavišti tentokrát nepatřil jen dětem a fanouškům sportu. Dnes v odpoledních hodinách dorazil i prezident Petr Pavel s manželkou Evou Pavlovou. Hlava státu si vyzkoušela biatlonovou střelnici, curling i hokej a mezi jednotlivými disciplínami si našla čas i na popovídání s návštěvníky.

Ladislav Pacovský, který podle soudu v roce 2003 se svým synem zavraždil v Litvínovicích u Českých Budějovic tři lidi, je nyní v zabezpečovacím zařízení v Rakousku. Pacovskému uložil soud za vraždy dvacetileté vězení. Trest, který vykonal v Rakousku, mu skončil, ale vzhledem k jeho nebezpečnosti soud rozhodl o následném umístění do takzvaného forenzně terapeutického centra.