Už 26. prosince, tedy na druhý svátek vánoční, se návštěvníkům otevře bezplatně přístupné Infocentrum Jaderné elektrárny Temelín. Jeho pracovnice tak reagují na avizovaný zájem návštěvníků. Počasí podle nich příliš nepřeje venkovním aktivitám, řada rodin tak hledá jiné společné aktivity.

K Vánocům ve městě už neodmyslitelně patří Živý betlém. Ten i letos přilákal na Piaristické náměstí davy lidí. Borovanští betlémáři sehráli před zraky diváků příběh narození Ježíše Krista.

Strážníci v pátek řešili potyčku dvou mužů, která se odehrála v ulici Karla IV. Iniciátorem byl jedenatřicetiletý Rakušan. Ten podle svědků vyvolával spory s ostatními hosty podniku. Jedním z jeho cílů se stal devětadvacetiletý muž z Budějc, který před agresorem údajně bránil svou manželku. Rakušan nadýchal téměř 2,80 promile a v poutech skončil v nemocnici.

Ve 13. kole extraligy volejbalistů, v předvánočním čase, zavítal do Českých Budějovic 8. tým tabulky Aero Odolena Voda. Do známého prostředí se vrátil hostující Jiří Kraffer, který v Jihostroji volejbalově vyrostl a z Českých Budějovic odešel získávat více herních zkušeností.

Více než dvě promile alkoholu v dechu naměřili budějčtí policisté dvaadvacetiletému mladíkovi, který jel včera brzy ráno Průběžnou ulicí. Policisté řidiči zabavili řidičský průkaz a odvezli ho na služebnu.

Budějčáci se budou moct v příštím roce zapojit do veřejného dění a navrhnout prospěšné projekty, které by se mohly realizovat na území Budějc. Město totiž plánuje vyzkoušet participativní rozpočet, který už funguje například v Brně.

Jihočeští kriminalisté zahájili tento týden trestní stíhání čtyřiadvacetileté ženy z Českobudějovicka. Mladá žena je podezřelá z přečinu Nedovolené výroby a jiného nakládání s omamnými a psychotropními látkami s jedy. Více než rok totiž měla po Českobudějovicku prodávat metamfetamin.

V Českých Budějovicích lidé od ledna zaplatí víc za teplo. Za gigajoule dají místo stávajících 617,50 Kč 629 Kč. Poplatky za další služby poskytované městem se od nového roku mění i jinde na jihu Čech.

Fotbalisté Dynama znají plán přípravy na druhou část letošní sezony. Tým Davida Horejše se po vánoční dovolené vrátí na Střelecký ostrov v pondělí 6. ledna. Během šesti týdnů přípravy odehrají Jihočeši celou řadu zápasů se zajímavými soupeři a mimo jiné absolvují také herní soustředění na Kypru.

Z neoprávněného podnikání je podezřelý devětatřicetiletý muž z Českobudějovicka. Podle kriminalistů měl nakupovat a dál prodávat pistole, dlouhé zbraně a náboje, a to více než dva roky.