V parku Na Sadech v Českých Budějovicích našli strážníci městské policie dnes ráno tělo muže bez známek života. Na místo byl přivolán koroner, podle kterého nešlo o cizí zavinění.

V rámci druhého kola Chance Národní Ligy zamířilo českobudějovického Dynamo na hřiště Opavy. Ve Slezsku byli v sobotu úspěšnější domácí, kteří se prosadili třikrát a návrat na svůj stadion oslavili ziskem tří bodů.

Škodu za téměř půl milionu korun způsobila dvojice zlodějů, kteří se vloupali do lodního kontejneru v Českých Budějovicích. Z něj ukradli několik elektrokol, kancelářského vybavení a dalších věcí. Kriminalistům se ale pachatele podařilo vypátrat a obvinit. Hrozí jim až pět let vězení.

Jedna z posil, které si fanoušci možná na první pohled tolik nevšimnou. Pro hráče však jde o jednoho z důležitých mužů v kabině. Pavla Bláhu na pozici kustoda nahradí Jiří Rotbauer.

Jihočeský podnikatel s nelegálními billboardy zůstává v Chorvatsku ve vazbě. Ve čtvrtek o tom rozhodl chorvatský soud. Místní policie ho podezírá z vraždy jeho společníka Alexe Burkova, který na konci června záhadně zmizel. Jeho tělo se dosud nenašlo. Informaci zveřejnil server iRozhlas.

Technika, která není jen teoretická, ale skutečně funguje v praxi. Přesně tím se řídí koncepce vyšší odborné školy při VOŠ a SPŠ automobilní a technické v Českých Budějovicích. Škola, která patří k největším technickým vzdělávacím institucím v jižních Čechách, nabízí čtyři obory vyššího odborného studia – každý z nich reaguje na konkrétní potřeby současného trhu práce. A právě díky důrazu na praxi, kvalitní zázemí a spolupráci s firmami mají její absolventi reálné uplatnění – a to nejen v regionu.

Město usilovně hledá lokalitu pro lávku mezi Nádražní ulicí a Suchým Vrbným, která dočasně nahradí tu současnou při výstavbě tunelu pod kolejištěm. Vyzkoušelo již čtyři různé lokality, žádná však nevyhovovala. Nejpravděpodobněji se tak napojí na nádražní peróny.

Mozaikové sečení městských trávníků v Českých Budějovicích přináší další pozitivní výsledky pro biodiverzitu. Pomáhá totiž udržet květnaté porosty, které jsou útočištěm i potravním zdrojem pro vzácné druhy hmyzu, včetně ohrožené samotářské včely pískorypky chrastavcové.

Hasiči od nedělního večera likvidují požár štěpky u Dívčic na Českobudějovicku. Oheň už zasáhl přibližně 1500 metrů krychlových materiálu, který byl určený pro českobudějovickou teplárnu. Hasiči vyhlásili druhý stupeň poplachu.

Jednání o možném odkupu KD Metropol jsou na mrtvém bodě. Odborový svaz nechce budovu prodat, město nesouhlasí s podmínkami pronájmu. Pokud se brzy nenajdou alternativní prostory, přijde Jihočeské divadlo o operu i balet. Zvažuje se výstavba nové budovy.