Teplárna loni připojila nové zákazníky s odběrem více než 27 tisíc GJ tepla. To je nejvíce od roku 2013. Mezi nově připojené klienty patří především bytové domy, obchodní a administrativní budovy, ale třeba i nový pavilon psychiatrie budějcké nemocnice.

Úspěšně vstoupili hokejisté Českých Budějovic do série proti Vsetínu, která rozhodne o účastníku letošní baráže o extraligu. Až na úvod utkání dokázali po celou dobu hru kontrolovat a nepouštěli ofenzivně dobře poskládaný tým z Valašska do mnoha šancí. Přednost v brance Motoru dostal Petr Kváča a nikdo z domácích hráčů dnes nenašel recept na to, jak ho překonat. Když tak v úvodní třetině vstřelil první branku zápasu Václav Karabáček, nikdo ještě netušil, že to bude zároveň branka vítězná. Po vítězství 2:0 se tak Motor ujímá vedení v sérii.

ČEZ začal dnes stavět 26 kilometrů dlouhý horkovod mezi jadernou elektrárnou Temelín a Českými Budějovicemi. Náklady jsou 1,4 miliardy korun. Dnes to řekl Michal Hrubý, generální ředitel firmy Tenza, která teplovod staví. Práce plánují energetici na necelé dva roky, první dodávky v topné sezoně 2020/2021. Temelínské teplo by mělo pokrýt 30 procent výroby tepla pro České Budějovice, zbytek zajistí městská teplárna z vlastních zdrojů.

Policisté z Budějc řeší v těchto dnech případ ženy, která údajně naletěla podvodníkovi. S mužem se seznámila přes internet v listopadu loňského roku. Napsal, že je členem amerických ozbrojených sil v Afghánistánu a potřebuje peníze, aby mohl odejít.

V pátek vás čeká dvojkoncert skvělých českých kapel, v sobotu reprezentační ples nebo něco brutálnější. Vyrazit můžete také na Hlubokou na divadlo.

Dne 15. března 1939 bylo v Českých Budějovicích nevlídné počasí (dnešním hovorovým slovníkem hnusně) hned od rána. Jedna babička později hodnotila ten den jadrně: „Byla sibérie, jako když se čerti žení a na zemi sajrajt.“ Ráno přijely německé složky SS, gestapa, policie atd. a hned zabavily policejní archiv.

V dnešním díle Drbny historičky se Jan Schinko podíval na historii Lannů. Konkrétně na Adalberta Lannu, který se v Budějcích zasloužil hned o několik akcí. Zemřel ve věku 61 let.

Do startu Mattoni 1/2Maratonu České Budějovice zbývá přibližně deset týdnů a více než polovina startovních čísel už je vyprodaná. Osmý ročník populárního závodu chce dát v letošním roce opět více prostoru evropským atletům, nebudou ale chybět ani čeští sportovci. Na start se postaví také domácí běžec David Vaš.

Policisté pátrají po pohřešovaném jedenáctiletém chlapci, který dnes ráno odjel z Velešína. Do školy v Riegrově ulici už nedorazil. Nemá u sebe mobilní telefon.

Rekonstrukce tobogánu na plovárně v Budějcích provázejí od samého začátku problémy. Termíny na jeho zprovoznění byly už tři. Zatím ale návštěvníkům nezbývá nic jiného, než na nový tobogán jenom koukat. V následujících několika měsících nebude situace jiná.