Čtete text rubriky Blogy a komentáře. Jedná se názor autora, který se nemusí shodovat s postojem redakce.

České Budějovice objektivem Milana Bindera a perem Martina Maršíka: Dopisy vyprávějí smutný příběh

Autoři | Foto Milana Bindera

Vážení přátelé historie, dnes mám pro Vás příběh obyčejné rodiny z našeho města. Příběh je to silný, až jsme se nemohli s Milanem ubránit pohnutí.

Nechme ale vyprávět dopisy na starých zežloutlých listech papíru, někdy chvatně napsaných, jindy naopak formulovaných velmi precizně a s jasným cílem.
Přenesme se do roku 1940, do Tovární ulice v našem městě, kde žije otec Jan Čáp s manželkou Annou a synem Jiřím. V Evropě zuří válka a pan Jan, tak jako spousta jiných lidí, poslouchá zakázaný zahraniční rozhlas. Je ale neopatrný a začíná tušit, že jeho počínání bylo zaznamenáno gestapem. Ještě než je zatčen, stačí napsat svému synovi Jirkovi následující dopis:

„Milý Jirko,
loučím se s Tebou pro případ, že bych se snad nevrátil, a spoléhám na Tebe, že splníš doslova to, co jsi mi včera večer slíbil – nezapomeň, že maminka je nyní Tvoje všechno, co máš, a podle toho se řiď. Budu na Tebe i matku stále vzpomínat a těším se, že až se vrátím, budu moci Tě pochválit a oba Vás zase obejmout.
Líbá tě a hodně zdaru Tvůj Táta“

Neuplynula asi dlouhá doba, když Jirkovi napsala jeho maminka Anna následující text:
„Milý Jirko, přišli pro mne dva páni a musím s nimi jít, prosím Tě, dojdi k tetě a řekni jí to a ať Tě tam nechají. Tvoje máma“

Jirka se tedy stěhuje k tetě a na dalším malém papírku se dozvídáme, z čeho jsou pan Jan a jeho manželka Anna obžalováni. Je to pravděpodobně přepis z protokolu a byl zřejmě z pankrácké věznice propašován ven. Můžeme zde číst:
„jsou obžalováni: že od října 1939 do března 1940 v Budějovicích soustavně poslouchali cizí rozhlasové stanice. Obžalovaní svévolným jednáním rozšiřovali správy cizích rozhlasových stanic, které jsou způsobilé ohrožovat odolnost německého národa.“

Dochovaly se ale i dopisy, které Jirka psal svým rodičům. Zde je citace jednoho z nich:
„Milá maminko,
Přijmi ode mne srdečný pozdrav a mnoho vzpomínek. Tatínek mi psal 22., ale dostali jsme ho až 3. ledna. Píše, abych Tě od něho pozdravoval, tak Ti to vyřizuji. Pořád na Vás oba myslím a těším se, že se už brzy všichni sejdeme. O Vánocích se mi po Vás tolik stýskalo. Vzpomínali jsme všichni na Vás oba, že jistě i Vám bylo teskno – snad už se nám brzy vrátíte. Také Ti musím napsat, co mi přinesl Ježíšek. Knihu „Rolf zálesák“, kapesní nůž, čepici, 200 K na košili, kravatu a nějaké školní potřeby. Knížka se mi líbí, už budu mít brzy přečtenu. Odepisuji tatínkovi na jeho dopis, tak píšu i Tobě, abych Tě neošidil. Přání všeho nejlepšího v Novém roce a pusu Ti posílá
Tvůj Jirka“

Vím, že tím, že je text přepsán na počítači a čtenář nemá možnost držet v ruce autentické listy papíru nebo maminčino srdíčko z Terezína, ztrácí příběh část své opravdovosti. Zadívejte se ale prosím na Milanovy fotografie a zkuste si celý ten sled událostí převyprávět očima jednotlivých členů zmíněné rodiny. Pak možná vynikne syrovost celého děje a uvědomíme si, jaké máme štěstí, že žijeme právě v naší republice a právě teď.
Ještě zbývá dodat, že celá rodina se po válce shledala.

Hodnocení článku

Chceš nám něco sdělit?Napiš nám

Napiš do redakce

Pošli nám tip na článek, reakci na daný článek nebo jakoukoliv zpětnou vazbu.

* Soubor není povinné přikládat.
Napište první písmeno abecedy.

Štítky Ceske Budejovice, Milan Binder, Martin Maršík, dopisy, příběh

Komentáře

Přihlášení uživatele

Přihlásit se pomocí GoogleZaložením účtu souhlasím s obchodními podmínkami, etickým
kodexem
a rozumím zpracování osobních údajů dle poučení.

Zapomenuté heslo

Na zadanou e-mailovou adresu bude zaslán e-mail s odkazem na změnu hesla.

Pošli tip na kulturní akci

Publikace zaslané kulturní či sportovní akce není garantována a vždy o publikaci rozhoduje redakce.
Zasláním tipu do redakce zároveň deklaruji, že mám svolení s užitím fotografie.

* Soubor není povinné přikládat.
Napište první písmeno abecedy.

Odesláním formuláře souhlasím s obchodními podmínkami, etickým kodexem a rozumím zpracování osobních údajů dle poučení.