K víkendové dopravní nehodě, která se stala v sobotu kolem třetí hodiny ranní na místní komunikaci poblíž Borovan, se vrací budějčtí policisté. Vzhledem k vážným zraněním třicetiletého řidiče Opelu Corsa totiž neznají příčinu, proč jeho auto opustilo silnici a narazilo do vzrostlého stromu.

Zhruba padesátku výjezdů mají za sebou jihočeští hasiči po nedělní noční bouřce. Nejzávažnější škody napáchal blesk v obci Dvorec u Borovan, kde zapálil podkroví obytné části místního parku exotických zvířat.

Polovinu letních prázdnin mají děti téměř za sebou, ale i v jejich druhé části je pro ně v Českých Budějovicích a okolí připraven bohatý kulturní program, jako třeba tvořivé dílny u KD Slavie či hrané pohádky na nádvoří radnice. Dospělí si budou moci dát týdenní filmový maraton nebo zajet do Borovan na koncert Václava Koubka.

Uplynulý víkend byl v Borovanech na Budějcku ve znamení borůvek. Konal se tu už osmý ročník Borůvkobraní, tedy festivalu, ve kterém se všechno točí okolo malých modrých lesních plodů. I já jsem se do Borovan vypravila.

Jarmarků není nikdy dost a proto po úspěšném Borůvkobraní na nás tento týden čekají Selské slavnosti Holašovice a to již patnáctý ročník. Jihočeskou metropoli pak v začátku týdne zaplaví africké rytmy, ke konci si pak užijeme pohodovou hudbu na Bohemia JazFestu.

Tragická dopravní nehoda, při níž zemřela třiadvacetiletá žena, se stala v neděli krátce po půl druhé hodině ranní na silnici mezi obcemi Borovany a Dvorec. Mladík za volantem nadýchal přes jedno promile alkoholu v dechu.

Zloději ukradli ve čtvrtek v noci v Lišově a v Hluboké u Borovan na Českobudějovicku 11 kanálových poklopů z litiny. Obnažené kanálové vpustě mohou výrazně ohrozit dopravu, řekla v pátek mluvčí regina Tupá.

V úterý 13. prosince krátce před šestou hodinou ranní došlo v katastru obce Ledenice k vážné dopravní nehodě – ke střetu dvou osobních vozidel.

Za výběr cizích peněz z karty, kterou zapomněl majitel v bankomatu v Borovanech na Českobudějovicku, stíhá policie mladou ženu. To ve středu řekla policejní mluvčí Regina Tupá.

Výstava se koná v Borovanech od pátku 4.11. do neděle 6.11. v areálu dílny Nazaret v Podzámčí. Jedná se o interaktivní výstavu šetrných hraček a je určena pro širokou veřejnost. Otevřena je v pátek a sobotu od 10-12 a od 14-18 hod., v neděli pak od 10-12 a od 14-16 hod.