Několik uzavírek ulic v centru Českých Budějovic si vyžádají další chystané akce, které nám zpestří život v krajském městě. Těmi jsou veteránská rallye South Bohemia Classic, audiovizuální festival Vltava žije a pak instalace plovoucí kavárny.

Skvělé jídlo a pití, dobrá zábava, pohoda a klid. Budějcké ulice oživil festival Město lidem, lidé městu. A rozhodně to stálo za to.

Jubilejní pátý ročník multižánrového festivalu Město lidem, lidé městu začíná v Krajinské ulici a jejím okolí již v pátek. Program dvoudenní kulturní akce, jejíž specifikem je především čtyřsetmetrový koberec živé trávy, na kterém si mohou návštěvníci odpočinout, se rozběhne v pravé poledne.

Patrně dostanu za následující řádky přes prsty, ale prostě mi to nedá. Vlastně už jsem se svými názory ocitl v takové menšině, že jsem si na to zvykl. Za tuhle menšinu jsem však rád. Protože se na věci díváme pozitivně a hned za vším nehledáme něco špatného.

Volské potahy patřily mezi nejoblíbenější způsob místní dopravy. Nejen proto, že byly provozně nenáročné, ale vyšly i laciněji. Takový povoz navíc dokázal utáhnout celý vůz piva nebo ledu.

V noci z úterý na středu 7. srpna 2002 se v Borovnici na Českobudějovicku změnil potok v řeku a na jihu Čech tím začaly povodně, které sužují především Malši. Situaci na jihočeských potocích a řekách sledujeme živě.

Druhý srpnový týden v roce 2002 zasáhl i budějcké sportoviště. A ne málo. Budvar arénu zaplavila nečekaná povodňová vlna, která „zaútočila zezadu“, značné škody byly i na dalších zařízení. Přímé náklady na odstranění škod dosáhly 30 milionů korun.

Cyklisté využívající trasu E, která spojuje centrum Budějc se Suchým Vrbným a pokračuje na Rudolfovskou třídu, mohou být znovu o něco spokojenější. Cyklostezka se začíná prodlužovat, současně se v Alešově ulici staví lávka přes Mlýnskou stoku.

České Budějovice se vrátí do středověku. Na dva zářijové dny. Bude to tak sice jen na skok, ale o to to bude návrat velkolepější. Město se ponoří do festivalu plného ohňů, rytířských soubojů, středověkých klání, kejklířů i tanečnic. Dobová stylová zábava připomene, že České Budějovice mají z historie co nabídnout. Nádherné místo na soutoku Vltavy a Malše bude zdobit podtitul železné a zlaté, protože tak byl označován i zakladatel města, Přemysl Otakar II.

Dnešní historické okénko bude jistě zajímat zejména pány. Podíváme se totiž na Velký pivovar, Bierdepot, spory o pivo a nový Měšťanský pivovar.