Opravdu kuriózní spor řešili v sobotu policisté v Mladé Vožici. Obrátil se na ně totiž muž, kterému někdo ukradl motorku. Byl přesvědčený o tom, že zná jméno pachatele, který s ním žije v domě. Krádež totiž měla být pomsta za snědenou kachnu.

Romantická vyjížďka se pro Jen změní v noční můru, když se na scéně objeví slizcí kamarádi jejího bohatého přítele. Ti jedou na lovecký výlet, ale nějakou chvíli se ve společnosti párečku zdrží. Napětí se stupňuje až do takové fáze, kdy se parta kamarádů pokusí Jen zabít.