Novým předsedou českobudějovického krajského soudu se ode dneška stává Milan Tripes. Nahradí tak Bohuslava Petra, jemuž posledního září vypršelo funkční období. Petr stál v čele soudu od roku 1999. Tripes byl doposud místopředsedou krajského soudu pro úsek obchodní a správní.

Jaroslava Ďuriše, který by měl nastoupit do čela pražského dopravního podniku, by mohl ve vedení Dopravního podniku města České Budějovice nahradit Jiří Trousil. Nynější obchodní ředitel AutoLinhart Borek skončil na druhé pozici za Ďurišem při výběrovém řízení v roce 2012.

Jihočeské občanské sdružení Gold In GLBT Agency, ve spolupráci s libereckými Dj´s DJ Net a za podpory Jihočeské Lambdy, která pomáhá a sdružuje na jihu Čech gaye a jejich přátele, rozjelo již 13. ročník GAYMANa! Druhým rokem se bude konat pod hlavičkou GAYMAN Česko Slovensko.

Neonlight, producentské duo z Německa, založené v roce 2009, se do dnešního dne prodralo mezi špičku světového drum&bassu. A právě jeden člen téhle dvojice zahraje v sobotu večer v budějckém klubu K2.

Sobotní poledne bylo ve znamení profesionálního cyklistického závodu Bohemia Tour, který se po roce opět konal v Budějcích. Profesionální jezdci a jejich týmy tady změřili své síly před mistrovstvím světa v cyklistice ve Florencii, které začalo v italském Toskánsku již dnes.

Nedělní odpoledne bude na Dvořákově nábřeží v Praze patřit celosvětově známé akci. Na Red Bull Letecký den se chystá i jedna budějcká posádka. Se strojem nazvaným Flint Bull budou Jihočeši bojovat nejen proti nabité konkurenci, ale také s fyzikálními zákony a sami se sebou.

Výkup pozemku, který leží v trase plánované Severní spojky, dostal od budějckého zastupitelstva zelenou. Jeho navrhovatel, náměstek primátora Miroslav Joch, si přitom byl vědom, že obhájit předkládaný materiál u kolegů z rady i zastupitelstva nebude vůbec jednoduché.

Trojnásobný finalista Ceny Jindřicha Chalupeckého a reprezentant Česka na benátském bienále Dominik Lang ´zboural´ zdi v českobudějovickém Domě umění. Z galerie moderního umění o pěti místnostech monumentální geometrickou skulpturou u nosné zdi vytvořil jediný prostor.

Vznikající občanské sdružení CykloBudějovice se tento týden ve čtvrtek rozhodlo uspořádat 2. Budějovickou cyklojízdu a připojit se tak k Plzni, Brnu, Praze a mnoha dalším evropským městům. Celá akce se tak bude konat při příležitosti Dne bez aut.

Dnes od 21 hodin vystoupí v Mighty baru Velbloud přední české rockabilly kapely - Slapdash a Mordor's gang. Obě formace jsou v Budějcích jako doma, tentokrát se však jedná o velmi výjimečný koncert. Kapely totiž pokřtí své zbrusu nové dlouho očekávané desky.