Noční posezení dvou mužů s lahví alkoholu v ruce mohlo skončit mnohem hůř, než si oba dokázali představit. Vše začalo poměrně nevinně na Sokolském ostrově v Budějcích, kde dvojice popíjela a trávila večer. Při odchodu však jeden z mužů spadl do vody.

Participativní rozpočet PRO Budějce letos zaznamenal historicky nejúspěšnější ročník. Obyvatelé Budějc v něm navrhli celkem 73 návrhů, což je nejvíc od vzniku projektu. Ve hře jsou investice do veřejného prostoru i drobnější úpravy, které mají zlepšit každodenní život ve městě.

Urážky, obviňování, ale i snaha o nalezení konstruktivního řešení bezútěšné situace. Tak vypadala dnešní vášnivá debata na budějovickém zastupitelstvu, kde se probíral vyhrocený spor mezi zástupci města a fotbalového klubu Dynamo.

Zátkovo nábřeží se proměňuje v atraktivní náplavku s posezením u vody. Stavební práce ale postupně přinášejí řadu omezení, která komplikují pohyb chodců i cyklistů. Tento týden se navíc uzavřel i Zlatý most u Jihočeského divadla. Připomeňte si, kde všude podél Malše aktuálně neprojdete.

Budějovičtí policisté prošetřují úmrtí muže, který nepřežil pád z výšky v budějovické ulici Generála Svobody. Muž při pádu utrpěl zranění, kterým podlehl.

Do Litvínovic se i letos vrátila labutí rodinka a tentokrát je ještě početnější. Na třetím rybníce mají labutě hned sedm mláďat, a obec proto znovu nechala u silnice instalovat výstražné značky. Řidiči by měli v místě dávat pozor, labutě totiž rády přes silnici přecházejí.

Cestující, kteří plánují dovolenou z Českých Budějovic, přijdou o jednu z oblíbených destinací. Spoje na řeckou Krétu pro letní sezónu 2026 zrušila jedna cestovní kancelář. Letiště se přitom chystá zahájit sezónu, a zájemci tak budou muset volit z jiných destinací.

Sezona veletrhů na českobudějovickém výstavišti se blíží. Už ve čtvrtek 14. května odstartuje dvojice akcí, které každoročně přitahují desítky tisíc lidí. Výstava Hobby a potravinářský veletrh Czech food expo se zaměří na cestování a nabídnou výbavu na zahradu, karavany i chutě z regionů.

Profesionální hasiči ze stanic České Budějovice a Suché Vrbné vyjeli spolu s dobrovolnou jednotkou z Hluboké nad Vltavou k požáru stodoly v českobudějovické části Haklovy Dvory. Nad místem se krátce po ohlášení začal zvedat hustý černý dým, který byl viditelný z velké dálky.

Sousoší volavek, které v polovině devadesátých let zmizelo z budějovického parku Na Sadech, je po více než třiceti letech zpět na svém místě. Tentokrát ale v modernizované podobě, o kterou se postaral sochař a restaurátor Lukáš Hosnedl.