Doprava na silnici I/3 v Boršově nad Vltavou se po několika měsících vrátí do běžného režimu. Stavba nových protihlukových stěn, která od března komplikovala průjezd směrem na Český Krumlov, finišuje a nejpozději v sobotu zmizí poslední omezení.

Noční tah dvojice mužů v centru Českých Budějovic skončil ničením květinové výzdoby, příjezdem strážníků a odvozem jednoho z nich do nemocnice. Podle strážníků měl sedmadvacetiletý muž takové problémy s chůzí, že opakovaně padal.

Policisté z Týna nad Vltavou vyšetřují neobvyklou krádež ve sběrném dvoře v jedné z okolních obcí. Neznámý pachatel si z areálu odnesl prakticky vše, co mu přišlo pod ruku. Kromě elektrokola a pracovní elektrotříkolky zmizely také přepravky s pivními lahvemi nebo nářadí. Celková škoda se vyšplhala na téměř 65 tisíc korun.

Před budovou Českého rozhlasu v Českých Budějovicích se dnes sešly stovky demonstrantů, kteří následně vyrazili na protestní pochod směrem na náměstí Přemysla Otakara II. Transparenty, pokřiky i proslovy účastníků měly za cíl podpořit nezávislost veřejnoprávních médií. Budějcké demonstrace se zúčastnil také zakladatel spolku Milion chvilek Mikuláš Minář.

Na sídlišti Vltava v Českých Budějovicích začala stavba kavárny, ve které budou pracovat klienti centra Arpida. To pečuje o lidi s handicapem. Kavárna bude součástí Salesiánského střediska mládeže. Kavárna začne fungovat na podzim, investice je deset milionů korun.

Fotbalisté Dynama se dnes představili v aktuálním ročníku Chance Národní Ligy na domácí půdě naposledy. Ve 29. kole se střetli s Chrudimí a chtěli přidat třetí domácí výhru v řadě. Duel na jihu Čech nakonec Dynamo prohrálo 1:2.

Oblíbený skatepark v českobudějovické Stromovce se rozzářil, od nynějška má novou vizuální podobu. Umělecké graffiti proměnilo neutrální a šedivé betonové plochy a překážky v živý prostor. Nové malby vytvořil místní umělec Petr Horák.

Nebezpečnou nehodu řešili dnes nad ránem policisté v Budějcích. Řidič kamionu převážejícího kulatinu nedokázal včas zabrzdit. U vlakového nádraží se mu tak přetrhly jistící popruhy a část klád se sesunula přímo na silnici. Událost se naštěstí obešla bez zranění.

Na železniční trati mezi Novými Hrady a Českými Velenicemi spadl v podvečer suchý strom přímo na koleje. Narazil do něj osobní vlak, v soupravě cestovalo 15 lidí. Provoz na místě je přerušen.

Hasiče v Českých Budějovicích zaměstnal v noci netradiční zásah. Krátce po půlnoci vyjížděli k požáru dodávky, ve které během jízdy začaly hořet převážené elektrokoloběžky.