Budějovičtí policisté z oddělení hlídkové služby zasahovali v pátek v podvečer v ulici Milady Horákové. Během běžné dopravní kontroly tam narazili na řidiče, který po výzvě nezastavil a místo toho před hlídkou ujel k čerpací stanici.

Žáci Základní školy Matice školské vytvořili na rohu školního areálu pietní místo pro svého spolužáka, který nedávno tragicky zahynul při lyžování v rakouských Alpách. Místo vzniklo spontánně a stalo se pro děti i školu symbolem vzpomínky a soucitu.

Nová národní sportovní hala v Českých Budějovicích už má jasnou podobu, harmonogram i místo. Teď hledá jméno. Jihočeský kraj vyzval veřejnost, aby se zapojila do pojmenování arény, která má vyrůst před výstavištěm a stát se novou dominantou města i regionu. Název by měl zaznít symbolicky při zahájení olympijského festivalu v únoru.

Ještě před zahájením výstavby nové budovy Alšovy jihočeské galerie na Senovážném náměstí museli do akce nastoupit archeologové. Výzkum, který provedlo archeologické oddělení Jihočeského muzea, nepřinesl žádné nálezy, jež by stavbu zkomplikovaly. Odkryl ale zajímavé stopy novodobé historie místa.

Na policejní služebně v Českých Budějovicích se během zbraňové amnestie objevil skutečný unikát. Muž přinesl raritní německou karabinu z konce druhé světové války, která má podle odborníků hodnotu kolem jednoho milionu korun. V celé republice existují jen dva kusy.

Neznámý pachatel v Českých Budějovicích zvolil netradiční postup při vloupání do garáží. Po vniknutí do jedné z nich se pomocí hrubé síly proboural zdí do sousedního prostoru. Majiteli způsobil škodu přesahující 96 tisíc korun.

Českobudějovické výstaviště prochází nezvyklou proměnou. Místo veletrhů a výstav tam vzniká zimní multisportovní areál. Olympijský festival Milano Cortina 2026 nabídne desítky sportů, sníh i led uprostřed města a atmosféru jako na olympijských hrách.

Rok 2026 přinese obyvatelům Českých Budějovic nová dětská hřiště, venkovní workouty i postupnou obnovu oblíbených sportovních a rekreačních ploch. Město navazuje na předchozí roky, kdy do hřišť a sportovišť investovalo desítky milionů korun.

Dvě dívky se v sobotu topily ve Vltavě v Českých Budějovicích. Kromě kolemjdoucích je zachraňovali také policisté, kteří málem utopili dvě auta. Zatím není jasné, jestli se pod nimi probořil led, nebo zda uklouzly. Podle nejnovějších informací policie jedna z dívek zemřela, druhá zůstává v kritickém stavu.

Začátkem ledna zasypal České Budějovice hustý sníh, který výrazně zkomplikoval dopravu. V ranní špičce se na Okružní ulici dostalo do smyku osobní auto a srazilo se s autobusem městské hromadné dopravy. Nehoda naštěstí měla dobrý konec. Profesionální a pohotový zásah řidiče autobusu linky číslo 18 zaujal jednoho z cestujících natolik, že se rozhodl dopravci poslat oficiální poděkování.