V Českých Budějovicích lidé od ledna zaplatí víc za teplo. Za gigajoule dají místo stávajících 617,50 Kč 629 Kč. Poplatky za další služby poskytované městem se od nového roku mění i jinde na jihu Čech.

Fotbalisté Dynama znají plán přípravy na druhou část letošní sezony. Tým Davida Horejše se po vánoční dovolené vrátí na Střelecký ostrov v pondělí 6. ledna. Během šesti týdnů přípravy odehrají Jihočeši celou řadu zápasů se zajímavými soupeři a mimo jiné absolvují také herní soustředění na Kypru.

Z neoprávněného podnikání je podezřelý devětatřicetiletý muž z Českobudějovicka. Podle kriminalistů měl nakupovat a dál prodávat pistole, dlouhé zbraně a náboje, a to více než dva roky.

Tichá ulička pro kapry. Tak se jmenuje celorepubliková akce, kterou koordinuje spolek Zvířata nejíme. Jeho aktivisté se tak snaží upozornit na předvánoční zabíjení kaprů v ulicích měst, které je podle nich kruté a zbytečné. Tichá ulička se dnes konala i v Budějcích na Lannově třídě.

Soutěžní přehlídku hudebních uskupení při základních a středních školách na Českobudějovicku vyhrálo uskupení K.R.B. při centru Arpida. Soubory se v průběhu prosince představily na pódiu v adventním městečku na náměstí Přemysla Otakara II. a slavnostní předání daru pro vítěze proběhlo právě dnes ve tři hodiny odpoledne.

Českobudějovičtí policisté pátrají po ženě, která by mohla přispět k objasnění krádeže v obchodním centru Mercury. K té došlo v polovině listopadu. Zatím neznámý zloděj způsobil škodu za bezmála tři tisíce korun.

Správa železniční dopravní cesty (SŽDC) vypsala tendr na modernizaci vlakového nádraží v Českých Budějovicích. Práce začnou v polovině roku 2020, nová bude střecha i fasáda. Na twitteru to dnes oznámil generální ředitel SŽDC Jiří Svoboda. Předpokládaná hodnota zakázky je 540 milionů korun.

Před vánočními svátky sníží jeden ze dvou nejvýznamnějších českých energetických zdrojů na tři dny přibližně o třetinu svůj výkon. Oba bloky přitom zůstanou v provozu. Důvodem jsou práce společnosti ČEPS na vedení velmi vysokého napětí Dasný – Slavětice. Zpět na plný výkon by se elektrárna měla vrátit těsně před Štědrým dnem.

Strážníci městské policie včera večer řešili opilého muže, který si ke svému odpočinku vybral silnici v Dobrovodské ulici. Když ho hlídka vyzvala k dechové zkoušce, vyslechla si vulgární nadávky. Muž byl nakonec v poutech převezen na záchytku. Čtyřiadvacetiletému muži teď hrozí pokuta až deset tisíc korun.

Vánoční strom, který zdobí českobudějovické náměstí, se stal opět nejkrásnějším v celé České republice. V internetové anketě portálu idnes.cz pro něj hlasovalo 9 459 lidí. Obhájil tak vítězství z loňského roku.