Po prvních dvou přátelských zápasech zúžil trenérský štáb Václava Prospala kádr mužstva. Z něj vypadli obránci Vojtěch Doktor a Ondřej Kachyňa a útočníci Milan Dančišin, Jan Havel, Martin Heřman a Jan Tlačil. Kádr mužstva už bez těchto hráčů se bude připravovat na pondělní první domácí zápas proti kazašskému Pavlodaru.

Českobudějovičtí policisté řešili včera vážnou dopravní nehodu. K té došlo v katastru obce Svatý Ján nad Malší. Na vině je s největší pravděpodobností nepozornost řidiče osobáku, který si nevšiml předjíždějícího motorkáře. Šestadvacetiletý řidič motorky utrpěl těžká zranění.

Jihočeský kraj podal správní žalobu na šumavský národní park a ministerstvo životního prostředí. Kraj tvrdí, že jej obě instituce prakticky vyloučily z jednání o novém rozčlenění zón ochrany přírody v Národním parku Šumava. Nové vymezení oblastí má rozdělit park na čtyři území. V té s nejpřísnějším režimem se nebude zasahovat a taková pravidla budou platit pro 27 procent rozlohy NP Šumava.

Škodu za necelých půl milionu korun šetří budějčtí policisté od včerejšího odpoledne. K podvodu, ze kterého jsou podezřelí muži na fotografii, došlo v obchodním centru Mercury. Během prodeje šperků měli pravé zboží vyměnit za padělky.

S několikahodinovými komplikacemi musí počítat řidiči v pondělí dopoledne. Kvůli opravě nepůjdou na hlavní křižovatce u Möbelixu semafory. Omezení by mělo podle mluvčí magistrátu trvat maximálně tři hodiny.

Personál dnes odpoledne nastartoval reaktor druhého bloku. Následně fyzici provedou fyzikální a energetické testy. Výrobu elektřiny plánuje ČEZ z druhého temelínského bloku obnovit ještě během první poloviny srpna. Na připojení druhého temelínského bloku bude navazovat odstávka prvního dukovanského bloku. Ta začne v pátek 16. srpna.

V dnešním dílu Drbny historičky se Jan Schinko podíval na řeku Malši. Ta byla v období první republiky sportovně a kulturně na výši. Pořádali se závody v plavání, v zimě se hrál hokej. Dnes se mluví o tom, že má řeka potenciál. Podle Schinka to není nic nového, mluvil o tom totiž už Jan Neruda.

Dopravní policisté včera večer zasahovali u dopravní nehody, ke které došlo mezi obcemi Munice a Zliv. Auto tam po nárazu do stromu začalo hořet. Policisté u řidiče, vzhledem k jeho zranění, nemohli provést zkoušku na alkohol. Nařídili proto odběr biologického materiálu, který by měl následně potvrdit, zda byl řidič jakkoli ovlivněn.

Opadaná omítka, posprejované zdi a zničená malba. Na první pohled vypadá budějcké vlakové nádraží jako nepoužívaná chátrající budova. Velmi brzy by se ale měla tato skutěčnost změnit. Nádraží totiž čeká rekonstrukce, která by se měla běhe první poloviny příštího roku realizovat.

O zeleň a její údržbu se ve městě starají čtyři firmy. Celkem mají na starost plochu o rozloze zhruba 400 hektarů, rozdělenou do 11 sektorů. Údržba zeleně stála letos město přes 30 milionů korun. Tento týden mohly firmy znovu pokračovat v sečení. Přestávku si vynutilo horké a suché počasí.