Nadcházející víkend nabízí ve sportu dvě velká lákadla. Jednak se hraje fotbalové derby SK Dynamo – FC MAS Táborsko a dnes večer navíc rozehrají jindřichohradečtí basketbalisté baráž o udržení nejvyšší soutěže s Hradcem Králové. V nabídce dále převládá fotbal.

Výstava obrázku dětí z dětského oddělení budějcké nemocnice bude k vidění v obchodním centru Igy už dnes, v pátek 11. května. Výtvory si budou lidé moct prohlédnout až do 8. června.

Jihočeský kraj hledá partnera a investora, který by rozjel mezinárodní provoz na Jihočeském letišti v Plané u Českých Budějovic. Z jihu České republiky do světa by se mělo létat od jara 2020.

Třída Na Sadech (dříve také Sadová a Tyršova) je v úseku od Lannovky přes Mariánské náměstí do Husovky poněkud klikatá. Byla v půdorysu ještě hranatější, ale časem se rohy u polikliniky sever a u Rudolfovské zaoblily. Třída vede po okraji někdejšího barokního opevnění města, které se skládalo ze trojbokých a pětibokých ravelinů. Za opevněním směrem do města byl ještě hradební příkop a vnější hradba. Následovala Mlýnská stoka a vnitřní vysoká hradba zpevněná věžemi a baštami.

Fotbalové týmy Real Top Praha a Mádl tým se po dvou letech opět utkají. Tentokrát na jubilejním desátém ročníku akce Pomáháme fotbalem, který se přesouvá zpět na hřiště v Roudném. V neděli 3. června se tak můžete těšit na známé tváře, které předvedou své dovednosti jak na hřišti, tak i na podiu.

​Počet dárců kostní dřeně roste. Ve čtvrtek 10. května překročil Český národní registr dárců kostní dřeně hranici 80 tisíc. Jubilejním dárcem se v Nemocnici České Budějovice stal Jan Švepeš z Trhových Svinů.

Provoz midibusů v budějcké Krajinské ulici je v rozporu s územním plánem. Tak rozhodl krajský soud, ke kterému kvůli zavedení autobusové linky ulicí v centru jihočeské metropole podalo na město stížnost Sdružení majitelů domů v centru Českých Budějovic spolu s Obchodním centrem Vltavín. Busy budou ovšem ulicí jezdit dál, soud se totiž zabýval dočasným opatřením, mezitím už ale magistrát vydal opatření trvalé. Magistrát je připraven se proti verdiktu soudu odvolat.

Budějovický Budvar začal s instalací prvních dvou nerezových ležáckých tanků do nového ležáckého sklepa, ve kterém bude celkem 34 tanků. Výrobní kapacity pro dozrávání piva se tím zvýší o dvacet procent. Práce potrvají do 24. května.

Centrální teplo, vyráběné a dodávané Teplárnou České Budějovice táhne. Loni jí v krajském městě přibylo 16 901 gigajoulů nových odběrů. Oproti předchozímu roku, kdy s novými zákazníky přišlo 12 787 gigajoulů tepla, jde tedy o další posun.

Restaurační předzahrádky řada měst oceňuje jako oživení ulic a snaží se jejich vznik podpořit. I proto se v některých městech částka za jejich provoz už několik let nezměnila. V Hluboké nad Vltavou je poplatek už sedm let stejný. V Budějcích se cena liší podle toho, jestli majitel předzahrádku po provozní době uklízí nebo ne.