Výstavba českobudějovického administrativního centra Piano míří do finále. Už je totiž dokončena hrubá stavba budovy, která byla představena budoucím nájemcům. Ti se do obchodních jednotek i kancelářských ploch budou moci stěhovat už v dubnu příštího roku. Multifunkční objekt nahradí na rohu ulic Mánesova a Lidická léta nevyužívanou budovu bývalé jídelny.

Z přečinu ohrožení pod vlivem návykové látky se bude zodpovídat padesátiletý muž. Ten v Českých Budějovicích řídil osobní auto opilý a havaroval. Nadýchal 3,5 promile alkoholu v krvi.

Před pětadvaceti lety se poprvé roztočily turbíny vodní elektrárny Hněvkovice. V sobotu 16. září se zde v rámci oslav koná historicky první Den otevřených dveří pro veřejnost. Přístupná bude i obří čerpací stanice elektrárny Temelín. Využít bude možné také kyvadlové dopravy od temelínského Infocentra v zámečku Vysoký Hrádek.

Pohybující se postava na střeše budovy Raiffeisenbank na náměstí Přemysla Otakara II. v Českých Budějovicích v noci z úterý 12. na středu 13. září neunikla pozornosti všímavého kolemjdoucího. Ten okamžitě zalarmoval policii.

Jen několik málo hodin dělí budějcké hokejové fanoušky od domácího začátku další sezonu WSM ligy. K tomu již tradičně patří pochod příznivců Motoru do Budvar arény. V letošním roce se však do haly nevydají z Lannovy třídy, ale z náplavky u Dlouhého mostu. Jejich trasa se zastaví na čtyřech místech, která jsou historicky spjata s budějckým hokejem.

Zahradnické centrum Ferenčík, které je největší v Jihočeském kraji, rozšiřuje po létě tým. Do svých řad hledá zahradníky, floristy a pokladní. Kdo myslí květinově, neměl by podobnou nabídku práce přehlédnout.

Ve středu 13. září můžete naživo zažít vystoupení Jiřího Suchého a Jitky Molavcové, stejně jako koncert Jihočeské filharmonie s Josefem Špačkem. Pokračují také Hudební slavnosti Emmy Destinnové, a to Varhanním a Gala koncertem. Ve čtvrtek proběhne Jazz open 2017.

Ve Slavči u Trhových Svinů dnes, v úterý 12. září, po čtvrté hodině odpoledne došlo k nešťastné události. Z výšky tam spadl muž a těžce se zranil. Do nemocnice ho transportoval vrtulník.

Tak dlouho se chodí se džbánem pro vodu, až se ucho utrhne. Přísloví varující před nečestným jednáním, kterého se člověk dopouští do té doby, než se mu vymstí, je doslova ušité na míru jedenapadesátiletému muži z Českobudějovicka. Ten totiž dlouhodobě okrádal kolegy z honebního společenstva. 

Přes 101 tisíc korun získali na festivalu Vltava žije malí českobudějovičtí hokejisté a výtvarníci. Diváci rovněž překonali rekord, když se jich na charitativních Oranžových kolech Nadace ČEZ vystřídalo za čtyři hodiny přes 450.