Ján Sedlák si odpyká 13 let za vraždu svého bratrance, kterého ukryl v sudu pod podlahou sklepa v Českých Velenicích na Jindřichohradecku. Trest mu dnes potvrdil pražský vrchní soud. Zároveň kvůli nedostatku důkazů osvobodil družku oběti, která měla podle původního rozsudku strávit deset let za mřížemi za pomoc k vraždě. Trestný čin se stal v roce 2012, policie mrtvolu objevila díky tipu z drogového podsvětí až předloni. Osvobozená žena měla se zavražděným tři děti, další dítě má nyní se Sedlákem.

Prachatice opraví horskou chatu na vrcholu Libín. V létě 2025 by tam měla začít fungovat restaurace s terasou. Vedlejší budova bude připravená pro ubytování, ale kvůli vysokým cenám stavebních prací se její úpravou bude radnice zabývat případně v dalších fázích oprav. Menší objekty na vrcholu město odstraní. Odhad nákladů byl za předchozího vedení radnice 25 milionů korun. Po úpravách projektu a bez prostor na ubytování bude částka 20 milionů korun. Opozice kritizovala to, že se nyní nepočítá s ubytováním turistů. Radní letos na jaře avizovali, že i s ubytováním by byly náklady významně vyšší než 25 milionů.

Pražský městský soud zrušil pořadateli protivládních demonstrací Ladislavu Vrabelovi podmíněný trest za šíření poplašné zprávy. Odvolací senát vrátil případ k novému projednání, vyplynulo z údajů na justičním webu InfoSoud.

Slavnostní jízda nejstaršího železničního vozu v Česku s názvem Elinka vyrazila v sobotu na trať z Tábora do Bechyně a zpět. Akce připomněla 120 let dráhy na této trase. Na některých zastávkách navíc přivítali historický vůz doprovodným programem. Jihočeský kraj by v budoucnu přivítal, pokud by modernizace dráhy umožnila, aby na ní jezdily i nové soupravy. Novinářům to řekl náměstek jihočeského hejtmana Antonín Krák (SOCDEM).

Řada jihočeských měst přechází v technologii veřejného osvětlení z velké části na LED svítidla. Důvodem je úspornější režim, radnice ušetří za elektrickou energii. Vyplývá to z vyjádření zástupců měst pro ČTK.

České dráhy (ČD) přivezou příští rok ze zahraničí jednu vlakovou tramvaj, lehké kolejové vozidlo na testování. Půjčí si ji a budou ji zkoušet na svém testovacím okruhu ve Velimi. Ministerstvo dopravy bude mít za dva roky studii, kde by vlakotramvaje mohly jezdit. Prověřovat se budou tratě z Tábora do Bechyně, z Třemešné do Osoblahy ve Slezsku a několik dalších regionálních. Na táborské konferenci Budoucnost regionální železnice to řekl náměstek generálního ředitele ČD Jiří Ješeta.

Jihočeský kraj hospodařil v loňském roce se ziskem téměř 1,2 miliardy korun. Původně plánoval schodkový rozpočet. Příjmy kraje loni činily 23,5 miliardy korun a výdaje 22,3 miliardy korun. Závěrečný účet na svém zasedání schvalovali jihočeští zastupitelé.

Slatinné lázně Třeboň postavily hotel se 104 lůžky, je to přístavba lázní Aurora. Jde o 54 pokojů, v provozu budou od 1. července. Ubytovací kapacita lázní tak bude nově asi 1200 lůžek. Stavební práce stály 143 milionů bez DPH, vybavení 16,5 milionu bez daně. Součástí investice byla solární elektrárna na střeše. Příští rok chtějí lázně zprovoznit novou jídelnu, která bude stát asi 50 milionů Kč. Novinářům to řekli zástupci lázní a města. Lázně letos zdražily pobyty o pět až sedm procent.

Strakonice chtějí pod nemocnicí postavit parkovací dům se 150 místy. Měl by být na místě, kde je teď parkoviště pro 40 aut. Odhad stavebních nákladů je 60 milionů korun, radnice počítá s tím, že vznik jednoho parkovacího místa vyjde na 400 tisíc korun. Město chce na stavbu získat dotaci, do konce srpna bude mít hotovou technickou a architektonickou studii. Do jara 2024 chce mít město stavební povolení.

Trať Tábor - Bechyně, první elektrifikovanou trať v někdejším Rakousku-Uhersku, čeká oprava. Se změnou trakce se nepočítá, řekl dnes na táborské konferenci Budoucnost regionální železnice náměstek generálního ředitele Českých drah (ČD) Jiří Ješeta.