Vltavská vodní cesta na Budějovicku otevře zdarma své služby. V rámci akce Lodě na vltavské vodě si lidé v sobotu 21. srpna bezplatně vyzkouší, jaké aktivity nabízí splavněný úsek Vltavy mezi Boršovem nad Vltavou a Týnem nad Vltavou. K dispozici budou vyhlídkové plavby, půjčovny plavidel i kol, kajakový a paddleboardový workshop nebo lezení na ferratě. Starosta Boršova povede komentovanou plavbu na paddleboardech do centra Budějovic.

Muž, který na konci června přepadl trafiku na budějckém náměstí a držel jako rukojmí ženu, je po smrti. Dnes o tom informoval server iDnes.cz, kterému to potvrdilo několik zdrojů. Mluvčí Vězeňské služby ČR později doplnila, že šlo o sebevraždu. Cizí zavinění bylo vyloučeno. Případem se zabývají vnitřní orgány vězeňské služby a Policie ČR.

Být tak trochu psychologem, umět komunikovat s lidmi a především: nebát se výzev a náročných úkolů. S předpoklady pro to stát se dobrým projektovým manažerem se podle Jana Kadeřábka z budějovického Bosche lidé už rodí. Jeden z nejžádanějších zaměstnavatelů v kraji hledá projektové manažery prakticky nepřetržitě. Šanci přitom dává vlastním šikovným zaměstnancům i uchazečům zvenčí.

Elektronické informační panely na zastávkách budějcké MHD dočasně utichnou. Důvodem je výměna stávajících palubních zařízení ve vozech hromadné dopravy za modernější. Kvůli nutným montážním pracím nebudou od pondělí 16. srpna dočasně na elektronických zastávkových označnících dostupné informace o časech příjezdů autobusů a trolejbusů.

Českobudějovičtí policisté pátrají po zhruba třicetiletém muži, který se vloupal do stánku s občerstvením ve Vltavské ulici. Během toho ho zachytila bezpečnostní kamera a policie tak má k dispozici jeho fotografii. Pokud muže poznáte, ozvěte se na linku 158.

Finalista populárního soutěžního pořadu o vaření MasterChef Česko 2020, který vysílala TV Nova, Josef Nemrava předvedl své kuchařské umění pro klienty v Alzheimercentru České Budějovice.

Baseballisté Sokola Hluboká při svém návratu do Extraligy obsadí skvělé čtvrté místo! Rozhodla o tom semifinálová série Sokola s úřadujícím mistrem, brněnskými Draky, kterou jedenadvacetinásobný český mistr o víkendu zvládl ve dvou zápasech 6:2 a 6:1 a zahraje si o titul s Arrows Ostrava. Ti ve druhém semifinále přehráli Eagles Praha 3:2 a 7:6

Kulturní léto v Českých Budějovicích pokračuje, a i tento týden jsme pro vás vybrali několik akcí, které určitě stojí za návštěvu. Kromě tradičních hudebních vystoupení a promítání v letních kinech se můžete těšit například na koncert v Žižkárně nebo přednášku v Háječku.

Monopost formule 1, v němž před třemi roky mimo jiné jezdil bývalý mistr světa Fin Kimi Räikkönen, si ode pátka mohou prohlédnout lidé u čerpací stanice Benzina v Českých Budějovicích. Vůz, jehož cena se nedá přesně vyčíslit, bude u vltavského nábřeží vystaven do středy. České Budějovice jsou prvním městem v republice, kde mohou zájemci monopost stáje Alfa Romeo vidět.

Z přečinu výtržnictví jsou podezřelí dva mladíci a jedna dívka, kteří se ve čtvrtek odpoledne poprali nedaleko nádraží v Českých Budějovicích. Jeden z aktérů bitky musel být nakonec převezen k ošetření do nemocnice. Okolnosti celé rvačky nyní vyšetřuje policie.