Prodej zmrzliny v Českých Budějovicích se kvůli chladnému počasí v první polovině prázdnin snížil o 20 až 70 procent. Letošním hitem je dubajská zmrzlina. Vyplynulo to z ankety mezi malými výrobci originálních řemeslných zmrzlin v Českých Budějovicích.

V sobotu odpoledne zažili lidé u obchodního centra na Pražské třídě v Českých Budějovicích neobvyklou podívanou. Třiapadesátiletý muž nejprve vbíhal do vozovky před projíždějící auta, později se pustil i do ničení cizího majetku. Zasáhnout musela městská policie, která ho dopadla až na střeše obchodního centra, kde narušoval tradiční crossfitové závody Big Summer Games.

V pondělí 11. srpna se nový tým volejbalistů Českých Budějovic poprvé sešel k zahájení společné přípravy na nový ročník. Trenéři Zdeněk Šmejkal s Vojtěche Zachem budou mít během prvního týdne k dispozici osm ze dvanácti členů stabilního kádru, čtyři reprezentanti se připojí během září.

V Šindlových Dvorech se rozhodli bojovat s nebezpečně zřízeným prostorem u zastávky, kudy často prochází děti cestou ze školy. Místo dvou parkovacích míst tak vzniklo pítko-mlžítko, které vyšlo na 180 tisíc korun.

Na dálnici D3 mezi Českými Budějovicemi a Kaplicí havaroval v sobotu 9. srpna krátce před 13. hodinou řidič vozu Chevrolet Corvette C3. Podle policie byl příčinou nehody špatný technický stav automobilu, který způsobil závadu na motoru. Vozidlo se tak stalo neovladatelným.

Řidiče na obchvatu Českých Budějovic čekají od úterý 12. srpna výrazná dopravní omezení. Tunel Pohůrka bude dva dny procházet pravidelnou údržbou, kvůli které se budou jednotlivé tunelové trouby postupně zcela uzavírat. Doprava se přesune do protisměrného tubusu a bude vedena jen jedním jízdním pruhem v každém směru.

Oprava důležité komunikace I/20 u Diamantu vstupuje do druhé fáze. S tím se pojí změna nutných dopravních omezení. Nově bude uzavřený střední pás vozovky.

Novým ředitelem jihočeské záchranné služby se stane od listopadu Jakub Jan Hájek. Nahradí Marka Slabého, který požádal o to, aby byl ke konci října z funkce uvolněn. Slabý vede záchrannou službu 20. rokem. Jeho odchod z pozice ředitele dnes schválila rada Jihočeského kraje, který je zřizovatelem záchranné služby.

Hned několik nových destinací přidává cestovní kancelář Čedok do své nabídky zájezdů, na které mohou lidé v létě 2026 vyrazit z Letiště České Budějovice. Kromě Řecka, Turecka nebo Egypta se bude nově z Plané lítat například do čím dál oblíbenější Albánie.

V dalším dílu Drbny historičky se Jan Schinko věnuje průkopnické stavbě koněspřežné železnice z Českých Budějovic do Lince. Franz Anton Gerstner překonal dobové technologie i předsudky, ale kvůli údajně vysokým nákladům musel projekt opustit. Přečtěte si, jak vypadala cesta do Lince s přestávkami na koláče a oběd a proč Gerstner už tehdy tušil, že koně brzy nahradí parní stroje.