Znáte historii Mlýnské ulice? Vzhledem k ostatním ulicím v centru města má poměrně mladou historii. Právě o té se rozepsal Jan Schinko v dalším dílu Drbny historičky.

Nejen o letošním Dakaru budou mluvit na páteční besedě motocyklista Martin Michek a čtyřkolkář Tomáš Kubiena. Beseda Dakar mobilem bez cenzury proběhne 24. února od 19:00 v prostorách Riegrova 51 v Českých Budějovicích.

Betonování celého tunelu nebo překládání kanalizace u Dobré vody. To jsou práce, které aktuálně probíhají na části budované dálnice D3, konkrétně u tunelu Pohůrka. Informace o postupu zveřejnilo na svém Twitteru Ředitelství silnic a dálnic. Část obchvatu Českých Budějovic má být dokončena příští rok.

Kulturní dům Vltava město neprodá. Na svém posledním jednání to schválili českobudějovičtí zastupitelé. Nemovitost na jednom z největších sídlišť v krajském městě, která slouží například ke kulturním účelům, tak zůstane i přes opakované žádosti o prodej v majetku města. Musí se ale připravit jeho budoucí koncepce využití. Podle toho se naplánuje případná rekonstrukce. Nyní město opraví pouze okna v části objektu.

Na jediný bod ke kýženému umístění v první čtyřce se mohou ve středu přiblížit v hokejové extralize hráči Liberce. Bílí Tygři se v předehrávce 49. kola představí na ledě Českých Budějovic. Velkou motivaci ale budou mít i Jihočeši - Motor dělí čtyři kola před koncem základní části pouhý bod od posledního Kladna. Vedle hrozby baráže mohou domácí stále směle pomýšlet i na účast v předkole. Rovněž jediný bod ztrácí na dvanáctý Litvínov.

Českobudějovičtí policisté vyšetřují bitku mladíků, ke které mělo dojít v uplynulých dnech na jednom ze sídlišť v Českých Budějovicích. Videa z incidentu se měla objevit na sociálních sítích. Policie hledá svědky rvačky.

České Budějovice zaváhaly v koncovce prvního setu televizního utkání. S příchodem univerzála Michala Kriška na palubovku však Jihostroj výrazně zlepšil úspěšnost na útoku, vyhrál následující tři sety a tím i celý zápas. Před posledním kolem základní části jsou Jihočeši na čtvrtém místě. Pokud třetí Praha překvapivě nezaváhá v posledním zápase s Brnem, bude soupeřem Jihostroje ve čtvrtfinále play-off Kladno.

Jan Strmeň naskočil ve Vítkovicích do svého dvacátého zápasu v sezóně. Propustil jedinou z devětadvaceti střel a úspěšností zákroků nad 92 procent se řadí mezi extraligovými gólmany na osmou pozici.

České Budějovice uvolní jako pomoc pro oblasti zasažené zemětřesením v Turecku a Sýrii téměř milion korun. Částku 500 tisíc korun věnuje jako hotovost a téměř za půl milionu korun daruje materiální pomoc. Na dnešním zasedání o tom rozhodli českobudějovičtí zastupitelé. Pro hlasovalo všech 44 přítomných.

V neděli krátce před třetí hodinou odpoledne se nad městem rozezněl zvuk policejní helikoptéry. Spolu s desítkami policistů v autech i na koních dohlížela na pochod fanoušků Bohemians 1905. Po incidentu z minulého týdne, kdy skupina fanoušků Dynama poničila vlak při cestě do Plzně, policie preventivně nasadila maximální možná opatření. Po skončení zápasu se očekává částečné omezení dopravy.