V letošním roce se v českobudějovickém Administrativním centru Piano otevřela pobočka advokátní kanceláře Arrows. Její vedoucí Petr Valent hodnotí uplynulý rok a děkuje všem klientům za důvěru. Na spolupráci se stávajícími i s těmi novými se zaměstnanci advokátní kanceláře těší v roce příštím.

České Budějovice budou v příštím roce hospodařit s vyrovnaným rozpočtem. Příjmy a výdaje budou činit shodně 3,5 miliardy korun. Rozpočet, který předpokládá kapitálové výdaje téměř 1,3 miliardy korun, dnes na svém zasedání schválili zastupitelé. Pro hlasovalo všech 43 přítomných.

Bez větších potíží dnes českobudějovičtí zastupitelé posvětili dotaci na provoz Biografu Kotva. Její maximální výše je téměř 1,5 milionu korun. Poslední jednosálové kino má od léta nového provozovatele, kterým se stala Asociace jihočeských audiovizuálních tvůrců.

České Budějovice patří v posledních letech co se dopravy týče mezi jedno z nejhorších měst v České republice. Dokazuje to i nedávný průzkum Generali pojišťovny, podle kterého mají Budějce nejnebezpečnější silnice mezi krajskými městy. Proč se na jihu Čech tolik havaruje?

Domácí utkání Jihostroje mělo v prvním dvou setech klasický scénář. Českobudějovičtí zaspali v prvním setu a ve druhém se dostali do herní pohody. Jenže třetí sadu vyhráli Lvi a Jihostroj v čtvrtém setu musel bojovat o tie-break. Na ten sice Jihočeši dosáhli, ale v rozhodujícím pátém setu už kralovala Praha, která si jako první připsala výhru v českobudějovické Sportovní hale.

Překonaná očekávání, radost a skvělá nálada. Takový byl čtrnáctý ročník charitativní Andělské aukce, která se uskutečnila v Poetic Coctail baru Žlutá Ponorka v Českých Budějovicích. Letos se podařilo dražbou dětských obrazů získat pro centrum Arpida neuvěřitelnou částku – 926 000 korun. 

Až osm let vězení hrozí zatím neznámému pachateli, který se vydával za předsedu představenstva jedné českobudějovické firmy. Svému podřízenému poslal email, ve kterém po něm požadoval odeslání více než milionu korun na zahraniční účet. Ten žádosti vyhověl. Případ řeší policie.

Jihočeští celníci i letos zaměřili svou pozornost na hazard v Českých Budějovicích. V ulicích města našli v průběhu roku celkem sedm nelegálních heren. Město České Budějovice má v platnosti obecně závaznou vyhlášku, která zakazuje na území města provozování binga, technických her a živých her.

Od 1. ledna řidiči nezaparkují u českobudějovické sportovní haly. Důvodem je plánovaná výstavba nového parkovacího domu. Ten po dokončení pojme až 500 automobilů. Lidé mohou od ledna nechat auta nedaleko odtud.

V Plané u Českých Budějovic došlo k nehodě autobusu a osobního automobilu. Hasiči evakuovali více než 40 cestujících, kteří jeli na lyžařský zájezd. Všichni by měli být v pořádku. Muže v osobním automobilu bylo potřeba vyprostit.