Nová lávka, kterou minulý týden firma Metrostav instalovala nad českobudějovický Jiráskův jez, je pryč. Důvodem je nedostatečná protikorozní ochrana. Konstrukce se tak musela sundat a na své místo se vrátí za pár týdnů.

Policisté pátrají po devětatřicetileté Jitce Havelkové z Mostu, která byla na začátku tohoto týdne viděna v Českých Budějovicích. Kriminalisté proto žádají každého, kdo by o ní měl nějaké informace, aby se ozval na linku 158.

Hudební divadlo Ze:Mě z Českých Budějovic se ve veřejném prohlášení distancuje od kroků vlády. Jeho členové odmítají, aby na kulturní akce nemohli diváci bez očkování či prodělání nemoci. Považují to za společensky nepřijatelné. Umělci vyzvali své kolegy, aby se k protestu připojili. Například Jihočeské divadlo to ale odmítá.

Českobudějovická teplárna převede mimo jiné část technologií a nemovitostí do dceřiné společnosti Zevo Vráto. Důvodem je plánovaná investice do výroby tepla a elektřiny z odpadů. Převod majetku schválili radní.

Radní města schválili na svém pondělním jednání ceny pro vodné a stočné. Ty budou v Českých Budějovicích platit od 1. ledna roku 2022. Nárůst je o téměř čtyři procenta, informovalo vedení radnice.

Vysoká škola technická a ekonomická v Českých Budějovicích otevřela přijímací řízení pro příští školní rok a nabízí toho mnohem víc než jen studijní programy pro absolventy středních škol. Pokud chcete zvýšit svoji kvalifikaci a možnosti uplatnění na trhu práce nebo chcete navštěvovat Univerzitu třetího věku, neváhejte a přihlaste se.

Další, v pořadí čtvrtý, sběrný dvůr otevře město v areálu letiště v Plané u Českých Budějovic. Fungovat by měl začít v roce 2022. Město bude hradit provoz dvora, o jeho vybavení se postará společnost FCC.

Volejbalisté Jihostroje svedli další souboj o první místo, kam se po sobotní výhře na krátko dostalo Karlovarsko. Na vedoucí příčku si dělali naděje i Lvi, jenže Jihočeši začali v Praze zostra a vyhráli první dvě sady. Třetí a čtvrtý set byly velmi vyrovnané, ale Jihostroj už si tři body pohlídal. Vrací se tak na elitní místo v tabulce a stále má ještě zápas k dobru.

Od středy 24. listopadu odkládá Nemocnice České Budějovice veškeré hospitalizace plánované do 12. prosince. Jde o zákroky, u kterých je to bezpečné. Se 182 hospitalizovanými pacienty s covidem-19 je to nejvytíženější nemocnice v České republice.

Čtyřiačtyřicetiletý muž z Českých Budějovic usedl za volant auta, i přestože si byl vědom zákazu řízení. Když ho zastavili strážníci, vydával se za svého bratra. Jeho pokus ale hlídka rychle odhalila.