Štěstí, Statečný, Srdce. Ve svahilštině Furaha, Jasiri, Moyo. To jsou jména tří dvouměsíčních koťat bílých jihoafrických lvů, které jako jediná v České republice odchovává Zoo Dvorec u Borovan na Českobudějovicku. Mláďata už pobývají venku, takže je návštěvníci zoo mají možnost už vidět.

Zlatou stuhu v soutěži Jihočeská vesnice roku získal Svatý Jan nad Malší. Pro vesnici je to už druhý titul, který v rámce soutěže získala. Ten první, rovnou celorepublikový, získala v roce 1997.

Dozor nad zdravotní nezávadností potravin živočišného původu je jedním z hlavních úkolů Státní veterinární správy. V jeho rámci provedli během šesti měsíců veterinární inspektoři přes dvacet tisíc kontrol. Podíl těch, při nichž byla zjištěna nějaká závada, oproti prvnímu pololetí loňského roku mírně klesl.

Ani vrcholící tropické dny kvalitu a množství pitné vody, dodávané do jihočeských domácností a firem z Vodárenské soustavy jižní Čechy, nijak nepoznamenaly. I když už druhý den každou vteřinou Úpravnu vody Plav na Českobudějovicku, která je největší továrnou na výrobu pitné vody v regionu, opouští 650 litrů vody. To je o 150 litrů za vteřinu víc než odpovídá průměrné celoroční produkci.

Jihočeští policisté pátrají po třináctileté dívce, která včera, ve čtvrtek 9. srpna, odpoledne odjela z Jindřichova Hradce, ale do cíle své cesty, do Dětského diagnostického ústavu Homole na Českobudějovicku, dosud nedorazila a nepodala o sobě ani žádnou zprávu. Policie žádá při pátrání po pohřešované nezletilé dívce o pomoc širokou veřejnost.

Dívčice na Českobudějovicku zvažují, že vyrobí pamětní desku, která bude připomínat vojáka Martina Marcina, jenž se stal obětí útoku sebevražedného atentátníka v Afghánistánu. Marcin v Dívčicích s rodinou bydlel. Kamil Beneš, další ze tří obětí nedělního teroristického útoku, žil v Hluboké nad Vltavou. Město nabídlo rodině, aby si vybrala na hřbitově jakékoli místo, kde bude Beneš pochovaný.

Po sedmnáctileté Tereze Tondlové pátrají jihočeští policisté téměř čtrnáct dní. Nikomu o sobě nedala vědět, pohybovat by se měla i na Českobudějovicku. Neviděl jste ji někdo?

Českobudějovičtí kriminalisté žádají o pomoc při pátrání po dvou pohřešovaných svěřencích, kteří na konci července utekli z dětského diagnostického oddělení na Českobudějovicku.

Čtyřicet kilo polotovaru na přípravu kebabu, téměř sto kilo zapáchajícího masa, vnitřností a křepelčích vajec. To vše našla Státní veterinární správa České republiky při společné kontrole s celníky u Plané na Českobudějovicku. Zkažené zásilky byly navíc přepravovány ve špinavých boxech a bez označení.

Policejní kynologové se mohou pochlubit novým specializovaným pracovištěm pro metodu pachové identifikace. Díky ní mohou vycvičení psi zjistit přítomnost lidí na místě trestných činů. Nové pracoviště, které vzniklo v Lišově na Českobudějovicku, je prvním v republice. V budoucnu bude na tuto metodu zaměřeno dalších osm pracovišť.