Příslušníci Stráže obrany státu Václav Klimeš a Petr Sládek, kteří padli v září 1938 v jihočeském pohraničí v boji se sudetoněmeckým Freikorpsem, se dočkali na hřbitově v Čakově pamětních křížů. O prázdninách je vysázel spolek Historie severního Českobudějovicka.

Integrovaný dopravní systém Jihočeského kraje (IDS JK) od začátku roku funguje na Českobudějovicku. Na jednu jízdenku lze kombinovat cestování několika druhy dopravních prostředků – vlakem, linkovým autobusem, trolejbusem i autobusem městské hromadné dopravy. Lidé mohou jízdenku IDS JK využít i několikrát denně. Při dojíždění do zaměstnání, do školy nebo k lékaři lze tak na jízdném výrazně ušetřit.

Veterináři ve středu kolem poledne utratí asi 17 tisíc kusů drůbeže napadených ptačí chřipkou v komerčním chovu ve Vlachově Březí na Prachaticku. Jde o Farmu PT. Ještě předtím zlikvidují také malochov v Ledenicích na Českobudějovicku čítající asi tři desítky ptáků. Řekl to ředitel krajské hygienické stanice František Kouba. V úterý veterináři na obou místech potvrdili nová ohniska ptačí chřipky v jižních Čechách, v kraji jich je nyní šest.

Další dvě ohniska ptačí chřipky H5 byla v úterý 31. ledna potvrzena v Jihočeském kraji. Nákazu veterináři zjistili v dalším velkochovu a v drobnochovu.

Patnáct let je v Borovanech na Českobudějovicku tradicí, že se karatisté z místního oddílu Tameshi-wari loučí s rokem běžeckým závodem. Silvestrovský běh v roce 2016 zvládlo v tuhém mrazu 113 odvážných a Michal Heřman, hlavní organizátor běhu, hovoří nejen o uplynulém ročníku, ale i o zákulisí a historii.

O necelých pět procent vzrostl počet akutních respiračních onemocnění v jižních Čechách. Vyplývá to z údajů Krajské hygienické stanice Jihočeského kraje. Momentálně připadá na 100 tisíc obyvatel 1772 případů chřipky. V souvislosti s onemocněním zemřely v kraji také dvě seniorky.

Policie pátrá po muži z Českých Budějovic, který je podezřelý z toho, že vyráběl drogy, a vyhýbá se soudu. Okresní soud v Českých Budějovicích na šestatřicetiletého Jiřího Jakubce vydal loni v únoru zatykač.

Chřipkových onemocnění na jihu Čech neustále přibývá. Ve třetím lednovém týdnu se počet akutních respiračních zvýšil o dalších 6,6 procenta, což znamená 1691 případů na 100 tisíc obyvatel. Epidemie tak zatím nepolevuje.

Kriminalisté hledají od včerejška dva mladíky ve věku 15 a 16 let. Jiří Zajíček a Miroslav Gajdošík by se měli pohybovat na Českobudějovicku.

Na některých vozovkách Jihočeského kraje se po ránu tvoří náledí. Platí to především pro silnice všech tříd na Českokrumlovsku. Teploty v regionu se po ránu drží kolem nula stupňů Celsia a někde sněží nebo prší se sněhem.