První školní týden nebudou Budějčáci vědět, kam vyrazit dřív. Hned na jeho začátku na ně čekají Hudební slavnosti Emy Destinnové, na Piaristickém náměstí vystoupí Bear Love s Ondřejem Smeykalem, v Háječku se bude konat festival Město ožije, premiérově se uskuteční festival Vltava žije a na náměstí létat frisbee.

Vyšebrodský Kemp Pod hrází, sobota prvního září 2012, jedenáct hodin dopoledne. Teplota vzduchu jedenáct stupňů nad nulou, voda v řece údajně o něco teplejší, ale zakalená, průtok patnáct kubíků za vteřinu. Obloha zakaboněná, hustě mrholí, déšť je na spadnutí.

Lávka přes řeku Vltavu u budějckého zimního stadionu začíná konečně dostávat reálnější obrysy. V polovině srpna byla na místo osazena ocelová konstrukce, v současné době tam probíhá montáž parovodu.

Po sobotních zlatých žních na světovém šampionátu juniorských a veteránských raftařů, který hostil budějcký vodácký areál Lídy Polesné v Českém Vrbném, přišla na řadu poslední disciplína, která završila program budějcké části mistrovství světa.

Poslední srpnový víkend je tradičně velkým svátkem pro milovníky divoké vody. Pověstné Čertovy proudy na Vltavě pod lipenskou přehradou se opět na pár dní zaplní vodou a vznikne tak jedna z nejtěžších vodních tratí na světě.

Vyhlídkovou plavbu lodí, prohlídku ZOO Ohrada, koupání v opravdových lázních, tajemnou cestu na zříceninu hradu i první plavbu na raftech po řece. To všechno už zažily a hlavně si užily běloruské děti, které jsou v Budějcích na ozdravném pobytu.

Je 7. srpna 2002. Prší. Vytrvale, nekonečně prší. Voda se valí koryty řek, potoků a začíná se rozlévat. Plav, Roudné a pak postupně v Budějcích Havlíčkova kolonie, Mladé a nábřeží v centru. Rozvodněný Dobrovodský potok zaplavuje část Suchého Vrbného. Voda se rozlévá i na mnoha jiných místech kraje.

Čtvrtmilionová škoda vznikla ve středu majiteli stánku na cyklostezce v budějcké Krčínově ulici. Občerstvení na sídlišti Vltava vzplanulo za dosud nezjištěných příčin krátce před půl pátou ráno.

Nejen koně pod kapotou se objevili v úterý před devátou hodinou ranní na Husově třídě. Podle informací, které se Budějcké Drbně podařilo získat, uteklo stádo pěti koní nejspíš od centra zajišťující péči o postižené na sídlišti Vltava. Policisté přijali oznámení o jejich volném pohybu zrovna v okamžiku, kdy se zvířata nacházela na křižovatce s Vodňanskou ulicí.

Ve čtvrtek dopoledne vydala řeka Vltava svou oběť. Českobudějovickým policistům se podařilo vypátrat tělo utonulého Tomáše K. Budějckou Drbnu o tom po obědě informoval policejní mluvčí Milan Bajcura.