Město nejspíš nestihne letos projednat případný prodej podílu v akciové společnosti Letiště České Budějovice. Znamená to, že bude muset poslat do provozu další peníze. Už v červnu upozornil opoziční zastupitel Martin Kuba (ODS) na to, že Jihočeský kraj počítá se zasláním 72 milionů korun. Na konci srpna primátor města Jiří Svoboda přiznal, že částka je pro město neúnosná.

Ve třetím kole Chance ligy si budějovický Motor hravě poradil s Ústí nad Labem, když bral tři body za vysokou výhru 9:1. Budějovičtí potvrdili výbornou střeleckou formu z Kadaně a i dalšímu soupeři nasázeli vysoký počet branek. Hattrickem se o destrukci Ústí postaral Lukáš Endál.

Jihočeský kraj rozdělí ve třetím kole dotací na výměnu starých kotlů 302 milionů korun. Žádosti přijme 23. září. Nově nelze žádat dotaci na kombinované kotle na biomasu a uhlí s ručním přikládáním. V předchozích dvou kolech dotací rozdělil kraj zhruba mezi 6 tisíc lidí asi 600 milionů korun na výměnu ekologicky závadných kotlů. Peníze poskytuje ministerstvo životního prostředí, ve třetím kole dotací takto v Česká republika rozdělí 3,1 miliardy. Novinářům to dnes řekli krajský radní Antonín Krák a náměstek ministra životního prostředí Jan Kříž.

Druhý ročník kulturně gastronomického festivalu Ahoj Việt Nam se uskuteční již tuto sobotu na českobudějovickém náměstí. Přinášíme vám výběr toho nejlepšího z programu, ve kterém se to jen hemží tradičními kroji, tanci a jídlem! Zábavu si najde každý, malý i velký, a ještě se dozví něco o historii a kultuře Vietnamu.

Během tohoto týdne se citelně ochladí, meteorologové očekávají přízemní mrazíky a na hřebenech hor se mohou objevit první sněhové vločky. Nejchladnějším dnem bude zřejmě čtvrtek. Zatímco dnes na některých místech vystoupí teploty až na letních 25 stupňů, ve čtvrtek spadnou na maximálně 15 stupňů Celsia. Na víkend by se ale mělo znovu oteplit.

Centrum Bazalka pořádá ve spolupráci s iniciativou Běžímpro.cz, obcí Svatý Jan nad Malší a Jihočeským běžeckým pohárem čtvrtý ročník benefičního běhu „Svatojánský kopeček“. Akce se bude konat v sobotu 21. září od 9:00 ve Svatém Janu nad Malší.

Strážníci městské policie řešili v sobotu večer dvojici, která vyrazila na procházku po silnici na Okružní. Oba byli silně posilnění alkoholem a u sebe měli dvě malé děti. Hlídka dala dvojici dýchnout a nestačila se divit. Matka nadýchala 3, 45 promile a muž 2, 08 promile.

Dopravní policisté z Budějc stále hledají svědky dopravní nehody, která se stala v pátek 6. září u obce Sedlec. Neznámý řidič osobáku tam srazil chlapce na kole a z místa nehody ujel.

Včerejší domácí utkání proti RC Bystrc skončilo porážkou Budějc v poměru 7:32. Zápas rozhodně neprobíhal jednoznačně v brněnské režii. Jihočeši dlouho udržovali naděje na výhru a hostující tým trápili. Z mnoha šancí, které si tvrdě vybojovali, však dokázali proměnit pouze jedinou.

Doslova prosluněný den mohli zažít všichni kolemjdoucí, kteří v neděli vyrazili na nebo přes Sokolský ostrov. Od dvou do pěti hodin se tam konalo sportovní odpoledne pro (pra)rodiče s dětmi. Děti mohly projít několik sportovních stanovišť, zkusit si lezeckou stěnu, či opéct špekáček na ohni.