Klíče, peněženky, deštníky, jízdní kola a mobilní telefony patří mezi nalezené věci, které lidé nejčastěji přinášejí na českobudějovickou radnici, konkrétně na odbor vnitřních věcí. Od začátku roku je takových položek ve ztrátách a nálezech celkem už více než 120. Magistrát teď prodával prodával kola, o která se nikdo nepřihlásil. A byl o ně veliký zájem.

Hradební věž na pravém břehu Malše se do konce 19. století uváděla jako věž Spilhaybl, zřejmě podle měšťana a purkmistra v roce 1466 George Spilhaybla, který vlastnil sousední dům. Potom převážil název Železná panna, který byl atraktivnější než Špilhajbl a zejména proto, že železná panna byl podle pověsti nástroj na mučení nešťastníků. Nástroj měl jakési paže opatřené bodly, které svíraly provinilce. Pacholek paže utahoval a písař zapisoval, co mučedník přiznává. Není to však doloženo. 

Třetí týden přípravy absolvují fotbalisté Dynama České Budějovice herní soustředění v Třeboni. V lázeňském městě jsou ubytováni v Hotelu Svět, odkud se vydávají do přilehlých sportovních areálů tak, aby byli co nejlépe připraveni na nový ročník Fortuna: Národní ligy.

Případ vydírání a nebezpečného vyhrožování z přelomu letošního května a června řeší písečtí kriminalisté. Měla se ho dopustit dvojice mužů, která chtěla tímto způsobem řešit majetkové spory s nájemníkem bytu, který patřil jednomu z obviněných.

Pravidelná několikadenní odstávka výrobního zařízení čeká českobudějovickou teplárnu v druhé polovině července. Náhradní energetické zdroje ale zajistí, aby nebyla přerušena dodávka teplé vody a nízkotlaké páry.

V pondělí 16. července by se mělo rozhodnout o dalším osudu budějcké sportovní haly. Náročná investiční akce se dostala do skluzu kvůli ceně, která vzešla z dvoukolové soutěže a byla vyšší než odhadovaná částka. S největší pravděpodobností tak začne demolice staré budovy až v příštím roce. Sportovní kluby by se tak na následující sezonu nikam stěhovat nemusely.

Řidiče potěší dřívější zprůjezdnění jedné z frekventovaných budějckých křižovatek, která prošla dvouměsíční rekonstrukcí. Úpravy křížení Jirovcovy a Pekárenské ulice začaly 13. dubna a měly trvat až do srpna. Řidiči tudy ale projedou o měsíc dříve, už zítra v pátek 13. července.

Způsob jízdy řidiče fiatu naštval v Českých Budějovicích osmadvacetiletého muže za volantem škodovky tak, že vyběhl ze svého auta a pěstí začal bušit do vozidla druhého účastníka silničního provozu. A to natolik, že na automobilu způsobil škodu za více než padesát tisíc korun. Případem se nyní zabývají policisté.

Politické události posledních měsíců nedávají spát mnoha obyvatelům nejen krajského města. Dnes, ve středu 11. července, kdy Andrej Babiš znovu žádá o důvěru Poslanecké sněmovny, se lidé sešli na budějckém náměstí, aby vyjádřili nesouhlas s vládou vedenou trestně stíhaným premiérem. Akce se zúčastnilo i několik místních politiků, dva kandidáti do Senátu nebo politolog z Jihočeské univerzity.

Z budějckého výstaviště by měl být v budoucnosti areál, který nebude žít jen o výstavách či festivalech. Jako nový multifunkční park by měl přilákat děti i dospělé. Uvítali by Budějčáci takovou novinku? A co by podle nich v areálu rozhodně nemělo chybět?