Nově rozdělená třetí nejvyšší hokejová soutěž v Česku nabídne souboje ve čtyřech skupinách. Soutěž bude hrát i jihočeské trio HC Tábor, IHC Písek a HC David Servis České Budějovice.

Vedení VK České Budějovice řeší otázku, zda se i po deadlinu přihlášek nezkusit dostat do evropských soutěží. Dokud platila varianta se stavbou nové sportovky, nechtěli Jihočeši hrát se zahraničními soupeři v provizorní hale. Nejen o tomto tématu hovoří manažer klubu Robert Mifka.

Fotbalisté SK Dynamo České Budějovice se v nabitém týdnu vydali do rakouského Lince bez drtivé většiny opor, tým tak tvořili především mladíci z juniorky. Naopak Blau Weiss hrál prakticky kompletní a na hřišti dominoval. Nakonec z toho byl vysoký výsledek 8:0.

Před svátky museli řešit policisté v parku Na Sadech potyčku dvou bezdomovců. Jeden musel být s krvavým zraněním ošetřen. Oba nadýchali velké množství promile alkoholu.

Fotbalový turnaj smíšených družstev, ve kterém každý celek musí mít stejnou vizáž, přilákal na 13. ročník dvanáct týmů. Pro českokrumlovskou nemocnici se vybralo 5 000 korun.

Českobudějovičtí fotbalisté SK Dynamo České Budějovice přišli o jednu ze svých největších hvězd. Pětadvacetiletý Jakub Pešek přestoupil do prvoligového Slovanu Liberec.

Ve čtvrtém přípravném utkání si fotbalisté SK Dynamo České Budějovice připsali velice potěšující výhru. Na Střeleckém ostrově před zraky téměř dvou tisíc diváků porazili AC Sparta Praha 2:1, když se z penalty trefil Jiří Kladrubský a vítěznou branku obstaral Lukáš Pouček. Už zítra hraje Dynamo další přípravný zápas v Linci.

Českobudějovičtí policisté z městského oddělení vyšetřují případ neoprávněného opatření, padělání a pozměnění platebního prostředku, kterého se měl dopustit neznámý pachatel. Hledá se svědek, který by mohl upřesnit podrobnosti.

Lákadlem prodlouženého víkendu je jednoznačně přípravný zápas fotbalistů SK Dynamo České Budějovice a AC Sparta Praha. Hraje se dnes od 15 hodin na Střeleckém ostrově. V nabídce je i tálínský triatlon.

Do roku 1827 byla Biskupská ulice nenápadnou ulicí, která končila na vysoké hradbě a nazývalo se to tam V Koutě. Na nábřeží Malše se ani nechodilo, protože mezi vysokou hradbou a parkánovou hradbou byl prostor parkán, ve kterém bydlel městský kat. To byl nečistý člověk, čímž nemohl bydlet ve městě. Bydlel v baště Katovně (na místě bloku Savoye) a měl tam i malou zahrádku. Přes Malši byl most jen z Linecké brány. Situace se změnila po uvedení do provozu koňky.