Ani dnes nechybí nový díl Drbny historičky. Historik Jan Schinko se v něm tentokrát podíval do roku 1929, kdy městem kromě automobilů křižovaly také tisíce zvířat. Byli mezi nimi koně, voly, krávy i psi. Zvířecí potahy byly v té době tak rozšířené, že skrz křížení ulic Rudolfovská a Na Sadech projelo za jeden měsíc více než 19 tisíc koňských spřežení.

Restaurátoři pracují na obnově sousoší na budově bývalých kasáren v Českých Budějovicích. Představuje jedno z posledních ztvárnění původního znaku města. Odborné práce vede akademická sochařka Nina Jindřichová. Celkový rozpočet obnovy činí 448 tisíc korun.

Opravdu perný týden nyní prožívají jihočeští kriminalisté, kteří od začátku tohoto týdne prošetřují už druhý závažný trestný čin. Jedním z nich je podezřelá sebevražda ženy na Písecku. Tím druhým je násilná smrt na budějovickém sídlišti Máj. V obou případech už policie zadržela podezřelé.

V Lucemburku proběhl los CEV Ligy mistrů, který určil složení základních skupin pro nadcházející ročník. Jihostroj čeká našlapaná skupina plná mistrů předních evropských soutěží. Českobudějovičtí se ve skupině utkají s italskou Perugií, tureckou Ankarou a francouzským Saint-Nazaire.

Obchvat u obce Žár na Českobudějovicku se dnes otevřel pro řidiče. Stavba začala loni v březnu a skončila o tři měsíce dřív, než se plánovalo. Doprava se tak vyhne obci, ale i úzké hrázi Žárského rybníka, na níž se stávaly i smrtelné nehody. Silnice je dlouhá více než dva kilometry a její výstavba vyšla na 232 milionů korun.

Levý a pravý břeh Vltavy by měla spojit nová lávka. Město ji chce postavit u sportovního areálu SKP, odkud má vést k výstavišti. Určena bude pro pěší a cyklisty. Vedení radnice nyní vypsalo projekt na architektonickou soutěž. Stavba by mohla začít v roce 2026.

Nezapomenutelný projev, který vstoupil do historie, pronesl přesně před 35 lety generální tajemník ÚV KSČ Miloš Jakeš. Stalo se tak 17. července 1989 během aktivu funkcionářů KSČ v Červeném Hrádku u Plzně. Tehdejší šéf československých komunistů se tam velmi svérázným způsobem a vytříbeným jazykem pustil do rozboru situace v zemi, poukázal na některé chyby socialismu. Dovolil si dokonce zkritizovat i Sovětský svaz, spletl si brojlery s bojlery a neušetřil ani Hanu Zagorovou. Nahrávka s projevem se mezi lidmi šířila jako lavina a mnohé hlášky doslova zlidověly.

Rekonstrukce historické budovy na Alšově náměstí, kde dříve sídlila knihovna, je téměr hotová. Nové prostory využije městská policie, která se již začíná stěhovat. Rekonstrukce začala loni v květnu a stát bude 39 milionů korun.

Na jihu Čech podalo kandidátní listinu do podzimních krajských voleb 14 politických subjektů. Je to o šest méně než v roce 2020. O místo senátora za českobudějovický obvod bude usilovat šest kandidátů.

Dnes odpoledne spadl nedaleko Stožce na Prachaticku na cyklistku strom. Na její záchraně se kvůli zhoršené přístupnosti terénu podíleli kromě záchranářů také policisté, hasiči a příslušníci horské služby.