Město České Budějovice bude koncem letošního roku dlužit 458,2 milionu korun. Proti roku 2018 to bude o 51 milionů méně. České Budějovice plánují, že kvůli přestavbě kulturního domu Slavie a dalším investicím, u nichž lze využít dotace, si letos vezmou úvěr 800 milionů, řekl náměstek primátora Juraj Thoma (HOPB). Od roku 2018 do loňska hospodařilo město pokaždé s přebytkem. Za končící čtyřleté volební období investovalo přes dvě miliardy korun. Vyplývá to z ankety ČTK.

Borůkobraní zaplní po několika letech celý rozlehlý areál Kláštera Borovany. Zaznamenejte si v kalendáři datum 9. a 10 července. Těšit se můžete na tradiční borůvkové knedlíky, koláče, vafle, muffiny, vdolky, lívance, palačinky i zmrzlinu, rožněné selátko, domácí klobásky, paštiky, sýry a bramboráky, řízky a samozřejmě borůvkové pivo, limonády, víno a likéry.

Město České Budějovice má k dispozici čtyři nové asistenty prevence kriminality. Jsou to Ukrajinci, kteří ve městě žijí několik let. Důvodem pro jejich zaměstnání je mimo jiné fakt, že na jih Čech v uplynulých měsících dorazila řada lidí ze země sužované válkou, kteří Budějovice teprve poznávají.

Jihočeští policisté pátrali od 29. června po dvou dětech. Chlapec se nevrátil z povolené vycházky a dívka odešla z domova a nedala o sobě nikomu vědět. V neděli 3. července policie oznámila, že jsou oba v pořádku.

Na Vysoké škole technické a ekonomické (VŠTE) ocenili dvě desítky svých studentů. Rektor Vojtěch Stehel jim poděkoval za výbornou reprezentaci školy. Mezi oceněnými byli například hokejisté školního týmu Black Dogs, kteří uhráli 3. místo v Univerzitní hokejové lize.

Dvaadvacetiletý Matěj Valenta opouští českobudějovické Dynamo. Záložník se vrací do Edenu, odkud v roce 2020 zamířil na jih Čech. Pražská Slavia využila práva na přednostní odkup. Přestup potvrdily oba kluby.

Třiadvacetiletý brankář Jiří Patera v předminulé extraligové sezoně oblékal dres Českých Budějovic, než se vrátil zpátky do Ameriky, kde kvůli koronaviru začínala sezoně později. V posledním zápase v dresu Motoru si ovšem smolně zranil koleno. Jak se se zraněním vypořádal, co říká na výsledky Motoru a jak si užil dočasnou pozici dvojky v NHL?

V Týně nad Vltavou se pracuje na opravě škod, které napáchala velká voda ve středu večer. Stavební firmy už pomáhají s rekonstrukcí cest, jejichž povrch proud doslova vyrval. Při záplavě došlo také k poškození strojovny městské plovárny, kde vznikla škoda za dva miliony korun.

Ostrov se strakonickým pivem uprostřed Českých Budějovic je stále oblíbenější. Díky skvělým a věrným hostům „proplul“ pandemií a jeho majitel David Ondriš se těší na léto a další skvělé reakce na Klostermanna a Dudáka.

Houslový virtuóz Pavel Šporcl se vrací do rodných Českých Budějovic. Na soutoku řek Malše a Vltava pořádá první ročník hudebního festivalu Hvězdy nad Vltavou, ze kterého chce udělat akci minimálně evropského formátu. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu popisuje, jak prožíval uplnulé roky, nebo co pro něj znamená návrat na jih Čech.