Český výběr do 21 let čeká klíčový zápas v boji o evropský šampionát. Lvíčata vyzvou na českobudějovickém Střeleckém ostrově Anglii, která míří na jih Čech se soupiskou plnou hráčů z Premier League. Zápas začíná 3. června v 18 hodin.

Na okraji Českých Budějovic byla před rokem otevřena nová restaurace Hodějovická Laguna. Její majitelé bratři Michal a Tomáš Luňáčkovi, kteří se stali novými majiteli Hotelu Laguna, jehož součástí je zmíněná restaurace, si vzali na svá bedra nelehký úkol a to v té nejtěžší době, kdy celou gastronomii tížil odliv zákazníků z důvodu covidových opatření.

Na jaře a na podzim se na náměstí Přemysla Otakara II. konají každoročně sezónní trhy. Město pro ně už více než rok hledá nového provozovatele, který naváže na dlouholetou tradici, ale trhy také oživí. Zároveň připravilo přesné podmínky, jak by měly nové trhy vypadat.

Na Lidické třídě v Českých Budějovicích zasahovali policisté. Po poledni přijali anonymní oznámení o uložení bomby na čerpací stanici. Před 14. hodinou zásah ukončili, silnice je opět průjezdná.

Nedostatek řidičů i nadále trápí Dopravní podnik města České Budějovice. Podle ředitele Slavoje Dolejš je třeba řešit jejich mzdy. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu mluví o shánění nových zaměstnanců či výběru linek, které bylo nutné kvůli stávající situaci omezit.

Město České Budějovice chystá rozmíštění více než 150 kamer, které budou monitorovat dění v ulicích. Vedení radnice chce nyní zjistit informace o případných nabídkách ze strany dodavatelů.

Alšova jihočeská galerie představí ve svých prostorách v Zámecké jízdárně v Hluboké nad Vltavou Sbírku Roberta Runtáka. Výstava nese název MEN – mužské tělo ve sbírce Roberta Runtáka a je prezentací jedné ze zásadních podsbírek celé rozsáhlé kolekce tohoto sběratele. Slavnostní zahájení proběhlo 21. května.

Škodu za více než 20 tisíc korun způsobili zatím neznámí pachatelé, kteří o víkendu řádili v centru Českých Budějovic. Nejprve zničili poličku u jedné z hospod v centru města a poté o několik ulic dál rozbili poličkou výlohu. Policii se podařilo získat video a fotografie možných pachatelů.

Nizozemský ofenzivní fotbalista Mick van Buren je jedním ze tří hráčů, jimž skončilo hostování a vrací se do mateřského klubu. Do letní přípravy se zapojí ve Slavii Praha. V Dynamu hostoval ve dvou obdobích. K podzimu 2020 přidal celý ročník 2021/22.

Děkanka ekonomické fakulty Jihočeské univerzity Dagmar Škodová Parmová povede kandidátní listinu ODS do komunálních voleb. V případě úspěchu by byla první primátorkou v historii Českých Budějovic. Mezi kandidáty jsou také někteří podnikatelé nebo třeba ředitel jihočeských hasičů.