Tento týden odstartovaly stavební práce na nové odpočívce Chotýčany u dálnice D3. Vznikne v obou směrech a po dokončení tam zaparkují desítky automobilů i kamionů. Bude to teprve druhá odpočívka na 70 kilometrů dlouhé trase.

Termín konání letošního Travelconu se mění. Šestý ročník odborné konference věnované problematice domácího turismu, tradičně pořádané Jihočeskou centrálou cestovního ruchu (JCCR), který měl původně proběhnout ve dnech 7. a 8. dubna, se s mírným posunem nakonec uskuteční 21. a 22. dubna. Akce se po dvou on-line ročnících znovu vrací do své původní prezenční formy.

Řidiči v Českých Budějovicích budou muset od března počítat s komplikacemi, které s sebou ponese oprava vodovodu v Rudolfovské třídě. Práce za pět milionů korun potrvají do konce května. Silnice bude kompletně uzavřena z Českých Budějovic směrem na Rudolfov, v opačném směru bude průjezd s omezením možný.

Štíři zakončili základní část 1. ligy mužů na 8. místě. Tím si zajistili účast v osmifinále play-off, které začíná již tento víkend. Soupeřem jim bude pražský Start98. První utkání startuje v sobotu v 18:00 ve sportovní hale v Českých Budějovicích. Dosavadní průběh sezony hodnotí hlavní trenér A-týmu Lukáš Malý.

Českobudějovický krajský soud zahájil líčení s policistou Davidem Knapíkem, který před dvěma roky při zásahu v chatové oblasti na Jindřichohradecku zastřelil muže. Stíhaný je obžalovaný ze zabití a zneužití, za což mu hrozí desetileté vězení. Knapík dnes před soudem uvedl, že se cítí nevinný a muže zabít nechtěl. Soud bude pokračovat ve čtvrtek. Tragická událost se stala v srpnu 2020 v chatové oblasti u Smržova. Podle státního zástupce Knapík na muže, který byl opilý, vystřelil třikrát.

V českobudějovické radě města došlo k několika změnám. To se týká i jednotlivých gescí, které mají radní a náměstci na starosti. Kdo se bude starat o dopravu, cestovní ruch, sociální služby či školství? Budějcká Drbna přináší kompletní přehled.

Na jihočeské tratě dnes vyrazila dvojice nových RegioPanterů. Osobní vlaky budou obsluhovat trasu mezi Českými Budějovicemi a Dívčicemi. V budoucnu budou jezdit také do Písku. Cestujícím nabízí Wi-Fi, USB porty nebo třeba pult pro přebalování kojenců.

Českobudějovický soud dnes poslal ženu za vraždu její matky a malé dcery na 18 let a devět měsíců do vězení. Obžalovaná přistoupila na dohodu o vině a trestu. Sedmatřicetiletá žena, které se k činu přiznala a před soudem několikrát zopakovala, že všeho lituje.

Přes 600 registrovaných účastníků, 50 přednášejících a více než 1500 zhlédnutí záznamu programu, který zahrnoval 20 odborných témat, rozebíraných do detailu ve třech sálech v Českých Budějovicích a Praze, spolu s vyhlášením Velké ceny cestovního ruchu. Takový byl loňský pátý ročník dnes už tradiční konference cestovního ruchu Travelcon v režii Jihočeské centrály cestovního ruchu (JCCR). Letošní šestý ročník se uskuteční ve dnech 7. a 8. dubna a vrací se do původní prezenční formy.

Na Vysoké škole technické a ekonomické v Českých Budějovicích proběhne 24. a 25. března 7. ročník Mezinárodní technické olympiády organizované Technickým a vzdělávacím konsorciem. Olympiáda je příležitostí pro všechny zvídavé žáky základní škol, středních škol a gymnázií, kteří chtějí představit svůj projekt.