Provoz na trati Veselí nad Lužnicí - České Budějovice byl dnes ráno omezený. Srazil se tam nákladní vlak se šesti kravami. Podle policie nemohl strojvedoucí zvířata vidět kvůli husté mlze.

V pondělí 11. listopadu bude za jasného počasí možné pozorovat vzácný jev přechodu planety Merkur přes Slunce. Událost vypukne pět minut po půl 2, kdy Merkur vstoupí mezi Slunce a Zemi a jeho silueta bude až do soumraku pozorovatelná na pozadí slunečního kotouče. Celý úkaz budete moct pozorovat v budějckém planetáriu.

S dopravními komplikacemi musí počítat řidiči od pondělí v centru města. V Lipenské ulici se totiž bude kvůli výstavbě bytového domu stavět horkovodní přípojka. Práce kompletně uzavřou část Lipenské ulice.

Jihočeský kraj uzavřel s Českými drahami novou desetiletou smlouvu na obsluhu 14 železničních tratí. Kraj za to dopravci zaplatí přibližně sedm miliard korun. Smlouva začne platit 15. prosince a České dráhy (ČD) na jejím základě investují do modernizace vlaků v Jihočeském kraji 1,8 miliardy korun. Novinářům to dnes v Táboře řekli zástupci ČD a Jihočeského kraje.

Kriminalisté z Budějc vyšetřují případ podvodu, kterého se dopustil sedmašedesátiletý muž. Ten pobíral dávky na péči o osobu, ačkoli úřadu neoznámil, že osoba, na kterou tuto dávku pobíral, už zemřela.

Dětská pohotovost v českobudějovické nemocnici bude zítra fungovat v omezeném režimu. Důvodem je nedostatek lékařů s platným oprávněním k poskytování zdravotních služeb pro děti a dorost. V naprosto nutných případech budou dětští pacienti ošetřeni v příjmové ambulanci dětského oddělení.

Čtveřice mladých si mužů si ke svému „dýchánku“ vybrala dětské hřiště na Sokolském ostrově. Nic by se nestalo, kdyby si jeden z mužů nezapálil cigaretu. Za přestupek proti zákonu o ochraně zdraví před škodlivými účinky návykových látek zaplatil kuřák pokutu.

Na jedné straně je rys, na dalších dvou sova a ledňáček. Nenápadnou trafostanici ve Vimperku v parku naproti Základní škole T. G. Masaryka nově zdobí motivy zvířat ze Šumavy. Společnost E.ON pokračuje ve zkrášlování budov svých trafostanic. Jen na jihu Čech se jedná o osmou stavbu. Další přibydou v příštím roce.

Sportovní halu v Budějcích čekají opravy. Ty se budou týkat osvětlení nad hrací plochou a výměny oken, která jsou v dezolátním stavu. Některá se už raději vůbec neotevírají. Oprava světel a elektroinstalace by se vůbec neměla dotknout volejbalistů, kteří už za necelý měsíc začnou v hale hrát Ligu mistrů.

Věděli jste, že nejstarší renesanční sgrafita najdeme na rohu Kněžské a Kanovnické ulice? V domě, o kterém se dnes Jan Schinko rozepsal, sídlila prodejna nábytku. Podniků se tam v průběhu let vystřídalo několik, dneska tam najdeme rychlé občerstvení Hladový vokno.