Vedení Českých Budějovic uspořádá pět setkání s obyvateli města. Chce s nimi řešit témata údržby chodníků a silnic, úklid města, sportovní hřiště nebo městskou zeleň.

Silničáři zprovozní v neděli 13. dubna provizorní kruhovou křižovatku na výjezdu z Českých Budějovic směrem na Písek. Vznikne na silnici I/20 u mimoúrovňové křižovatky na Hlubokou nad Vltavou kvůli výstavbě obchvatu obcí Dasné a Češnovice. Tato dopravní úprava by podle něj měla trvat do konce března příštího roku. V současnosti se v místě projíždí jedním jízdním pruhem a z mimoúrovňové křižovatky ve směru od Hluboké nelze odbočit na Písek.

Baseballisté Sokola vyzvou Arrows Ostrava, fanoušky čeká napínavá podívaná i exkluzivní výhody. Po skvělém zahajovacím víkendu čekají hlubocké baseballisty další atraktivní zápasy. Na domácím hřišti přivítají silné Arrows Ostrava, v jejichž dresu nastupuje mimo jiné reprezentant Ondřej Satoria. Arrows skončili v minulém ročníku Extraligy na třetí příčce.

V dnešním díle Drbny historičky se Jan Schinko podíval na historii Kněžské ulice, jejíž středověký ráz až do začátku 20. století připomínala hradební věž Manda. Ta byla zbořena v roce 1904, aby umožnila snazší průchod k Jihočeskému muzeu.

Studentská unie VŠTE zve širokou veřejnost, studenty, zaměstnance i absolventy na další ročník tradiční charitativní akce s dobrým posláním – Nadační běh VŠTE. Akce se uskuteční ve středu 16. dubna 2025 v areálu Vysoké školy technické a ekonomické v Českých Budějovicích, a to se startem závodu od 16:00.

Jihočeští policisté v sobotu zasahovali na čerpací stanici v ulici Okružní, kde se nacházel opilý muž s vážně poraněnou nohou. Policisté mu ještě před příjezdem zdravotníků poskytli první pomoc. Otevřenou zlomeninu mu ošetřili a zaškrcením zastavili krvácení.

Neobvyklý zásah mají za sebou českobudějovičtí strážníci. V pátek ráno si náhodný svědek všiml srnce, který v uzavřeném areálu v Okružní ulici opakovaně narážel do plotu a marně hledal cestu ven. Na místo proto přivolal městskou policii.

Město už má nového provozovatele ČEZ areálu Vltava. Jde o společnost Budweis group, jednateli jsou Petr Hojdánek, který v Českých Budějovicích provozuje restaurace Bouda burger, a Marek Malický a Libor Mocek. Společnost zvítězila ve výběrovém řízení. Městu bude měsíčně platit nájem 42 tisíc.

V Českých Budějovicích začaly ve čtvrtek zápisy dětí do prvních tříd základních škol. Město očekává, že zájem bude srovnatelný s minulými roky, kdy vždy dorazilo lehce přes tisíc dětí. Zápisy pokračují i dnes.

Budějovická radnice plánuje do konce roku 2026 přesunout služby pro bezdomovce z městského centra na jeho okraj. Od plánu si slibuje koncepční řešení problému, navýšení kapacit zařízení a efektivní pomoc potřebným. Opozice i zástupci charitativních organizací nad plány města pochybují. Obávají se nedostupnosti služeb, špatné dostupnosti i vzniku problematické lokality.