Požár nákladního automobilu musely v pátek dopoledne řešit osádky dvou cisteren profesionálních hasičů z Českého Krumlova. Kabina vozu začala hořet na lesní cestě v krumlovské části Vyšný.

Ve večerních hodinách 12. září 1938 má Adolf Hitler závěrečný projev na sjezdu NSDAP v Norimberku. Projev je přenášen rozhlasem a je velmi štvavý proti ČSR a prezidentu Benešovi. Hitlerova řeč je signálem k henleinovskému povstání v českém pohraničí. K ozbrojeným střetům, během kterých padne řada českých četníků a policistů, dojde prakticky jen v západočeském pohraničí, ale v ostatních oblastech dochází alespoň k silným demonstracím.

Kromě krajských voleb se na jihu Čech volí i do dvou senátních obvodů. Konkrétně do obvodu č. 10, tedy Český Krumlov, a do obvodu č. 13, pod kterým se skrývá Tábor. Nejde však pouze jen o tyto konkrétní města, oblastí, jež si budou volit do zmíněných obvodů svého senátora, je více. Kdo se uchází o hlasy voličů?

Po letošní velice úspěšné sezóně na otáčivém hledišti v Českém Krumlově se soubory Jihočeského divadla opět vrátily na prkna budějcké scény. Co jsme mohli v divadle s „nejvyšším stropem na světě“ toto léto navštívit a na co se můžeme v budoucích měsících těšit?

Necelý týden před otevřením volebních místností se na jihu Čech rozhořel spor mezi hejtmanem Jihočeského kraje Jiřím Zimolou a majitelem žlutých autobusů Student Agency Radimem Jančurou. Ten prostřednictvím textových zpráv vyhrožuje Zimolovi, protože mu odmítl povolit provoz linky z Prahy do Českých Budějovic a následně Českého Krumlova. Hejtman nařčení odmítá a na Jančuru podal trestní oznámení.

Pernou konec týdne zažili profesionální hasiči z Českého Krumlova, Frymburku a dobrovolní hasiči z Hořic na Šumavě, Frymburku a Rožmberku nad Vltavou. Ve Větřní totiž hořel minulou neděli zemědělský objekt. Požár vzplál krátce před půl druhou ranní.

V květnových obecních volbách roku 1938 získala Henleinova SdP 90 % německých hlasů. V jižních Čechách byly hlavními baštami henleinovců Český Krumlov a Vyšší Brod. Naopak v Novohradských horách si v řadě obcí udržela převahu německá sociální demokracie. Proto zde v létě 1938 podnikl Konrad Henlein velkolepou okružní cestu, doprovázen a hoštěn hrabětem Karlem Buquoyem, který byl ale manipulován svými lesními správci a horlivými henleinovci Soukupem a Schwalbem, kterým se nedokázal vzepřít.

Nejen klasický fotbal, hokej a florbal. Tento víkend čeká na jihočeské fanoušky sportu také ragby, stolní tenis nebo nohejbal. V pátek je jednoznačně vrcholem utkání Dynama, v sobotu začínají svou soutěž stolní tenisté Pedagogu a hrozbu konce sezony budou odvracet nohejbalisté, v neděli pak na hřiště vyběhnou ragbisté v rámci další zápasu 1. ligy.

V ranních hodinách narazil u Kaplice-nádraží řidič Škody Felicia do autobusu plného dětí. Osmačtyřicetiletý muž za volantem osobního vozu nehodu nepřežil. Z 31 dětí v autobusu bylo 11 lehce zraněných. Silnice číslo 157 u Kaplice-nádraží je uzavřena, řidiči musí po objízdných trasách přes Střítež nebo Markvartice.

Správa železniční dopravní cesty revitalizovala 94 kilometrů regionální tratě z Českých Budějovic do Volar. Náklady činily více než 1,6 miliardy korun bez daně, více než 1,2 miliardy korun pokryly dotace. Největším přínosem projektu je zvýšení bezpečnosti a rychlosti železniční dopravy na uvedené šumavské dráze.