Již 120 tun tuků přiteklo letos na budějckou čistírnu odpadních vod. Pro představu, takové množství odpovídá téměř půl milionu kostek másla. Na další dávku se vodohospodáři připravují v období vánočních svátků.

Veselé Vánoce budou mít všichni řidiči, kteří jezdí do Suchého Vrbného nebo Mladého. V sobotu se totiž kromě dalšího úseku zanádražní komunikace otevře po pěti měsících i Dobrovodská ulice. Průjezdná tak bude nová silnice od kruhového objezdu v Nových Hodějovicích až na Pekárenskou.

Lidové tradice z našeho kraje ještě nevymizely. Přesvědčila se o tom i Budějcká Drbna, která navštívila budovu Jihočeského muzea. Díky vánoční výstavě se pod její střechou sešli držitelé Ceny hejtmana, kteří se věnují zastaralým řemeslům týkajícím se vánoční tematiky.

Ačkoliv je Štědrý den teprve za dveřmi, na Střední škole obchodní, Husova 9, se dárky rozdávaly již tento týden v pondělí. Škola se připojila k akci Zahrajte si na Ježíška! a podpořila Dětský domov pro sluchově postižené v Českých Budějovicích.

Personální agentura Trenkwalder a.s. České Budějovice děkuje všem svým zaměstnancům za skvěle odvedenou práci a důvěru v roce 2014. Zároveň bychom rádi poděkovali také našim klientům, především společnosti ROBERT BOSCH, za výbornou spolupráci a vzájemnou podporu regionu.

Ahojky všichni! Určitě jste už dokonale nasáli vánoční atmosféru. Jak by také ne, když je všude kolem nás, že? :-) Patříte mezi ty, co jsou na Vánoce natěšení, nebo naopak vánoční období moc neprožíváte a raději byste je měli už za sebou?

Vánoce se blíží a vy stále nevíte, co dát vašim blízkým pod stromeček? Udělejte jim radost a darujte zdraví. Dopřejte jim příjemný relax při thajské masáži přímo od rodilých Thajek.

Téměř každý z nás si někdy prošel nějakou tou vánoční besídkou neb vznešeněji řečeno akademií. Znáte ten pocit, kdy se vám nervozitou chvěje celé tělo a nejraději byste se stali neviditelnými?

Tento týden se můžete těšit na zpívání vánočních koled, které budou znít ze všech koutů Českých Budějovic. Vánoční atmosféra nebude chybět v Modrých dveřích, KD Vltava, Horké Vaně ani Café Klubu Slavie, který v tomto svátečním čase oslaví své již třetí narozeniny speciálním večírkem.

Poslední dva zápasy v roce 2014 sehrála děvčata Madety na domácí palubovce s druhým budějckým družstvem v první volejbalové lize žen - Slavií PF České Budějovice.