Neděle 2. 8. 2026 | Svátek má Gustav
Dnes, 19:30
Chlum u Třeboně býval klidnou vsí u rybníka. Letos se však proměnil v jedno velké provizorní parkoviště. Důvodem je atrakce Svět Obrů, kterou provozovatel zámeckého areálu otevřel bez toho, aby vyřešil to nejzákladnější – kam dát auta lidí, kteří se do vsi nahrnou. Návštěvníci tak parkují podél cest, na zahradách, před domy i mezi zastaveními křížové cesty. Místní se bojí o zrcátka, plot i bezpečnost dětí a obec je v boji proti autům bezmocná.
Ulice v okolí zámku se dennodenně mění v souvislou řadu zaparkovaných aut. „Opravdu neskutečné. Hlavně že mělo být hotové parkoviště. Teď si parkují, kde chtějí, a místní se musí vyhýbat a bát o zrcátka,“ popsala situaci obyvatelka Chlumu Monika Smitová. Další z místních to líčí ještě ostřeji: „Dokonce i na chodníku jsme museli autům uhýbat, když se nevešla na silnici, protože řidiči parkují všude, kde je místo.“ Padají i obavy z nehody: „Jak dlouho myslíte, že bude trvat, než tu bude další bouračka? Auta a dokonce i autobus skoro až na kopečku,“ upozornila jedna z obyvatelek.
Podle starostky Chlumu Jitky Bednářové (OBČANÉ PRO CHLUMECKO) jde letos o úplně jinou úroveň dopravního zatížení, než na jakou byla obec zvyklá i v minulosti. „Vždycky v sezóně tady je víc lidí, ale pořád se tady místní s auty vešly. Letos to nejde,“ popisuje rozdíl starostka. Auta podle ní končí i na místech, která k parkování nikdy nebyla určena – na soukromých zahradách, krajnicích vozovky a v prostoru kolem křížové cesty vedoucí ke kostelu.
Úterý, 9. června 2026, 16:33
Zámecký areál v Chlumu u Třeboně spustil novou atrakci nazvanou Svět Obrů. Návštěvníkům nabízí desítky obřích mechanických instalací přímo v historickém parku. Otevření se ale ani tentokrát neobešlo bez kontroverzí, kterých je areál pod správou...
Obec podle starostky na chybějící parkovací kapacity upozorňovala provozovatele areálu ještě předtím, než se Svět Obrů otevřel. „Bylo mi odpovězeno, že lidé budou parkovat zdarma v našich ulicích,“ popisuje Bednářová reakci zástupců zámku na dotaz, jak chtějí dopravu vyřešit. Obec podle svých slov okamžitě namítala, že to není možné, jelikož obec nemá pro takový počet aut dostatečné parkovací kapacity.
Provozovatel areálu však varování a námitek obecních zástupců nedbal a s otevřením areálu se tak ulice v Chlumu proměnili v přeplněné, provizorní parkoviště. V dalších týdnech, po urputném naléhání obce pak provozovatel zábavního areálu zřídil vlastní parkoviště, které však bylo pro návštěvníky otevřené pouze o víkendech. I to se podařilo napravit až díky ustavičnému tlaku ze strany obce. Kapacita parkoviště je však kolem padesáti aut, zatímco do vsi podle odhadu starostky denně zamíří klidně pět set až sedm set vozidel.
Ve svém textu pro městský zpravodaj shrnuje starostka problém následovně: „Obří problém pokračuje a nabírá na obrátkách. Tak by se dalo shrnout letošní léto v Chlumu, které je ve znamení divokého parkování a složitých dopravních situací.“ Dále uvádí, že hlavním viníkem situace je expozice Svět obrů, kterou dle dostupných informací nikdo nepovolil a funguje bez doloženého zázemí odpovídajícího návštěvnosti – včetně hygienických standardů a parkovacích míst.
Jejím slovům odpovídají i záznamy z rejstříku firem. Zámecký areál nyní vlastní společnost Palazzo d'Este s.r.o., jejímž jednatelem je podnikatel s rusko-kazašskými kořeny Daniel Bakaev. Ten vlastní také hotely a rezidence v Karlových Varech nebo Mariánských Lázních a provází ho značné kontroverze. Společníkem je Dinmukhamed Utepov. Společnost se dle oficiálních informací zaměřuje na pronájem nemovitostí, bytů a nebytových prostor.
Situaci v dopravě podle starostky komplikuje také to, že zámecký park, který donedávna sloužil jako průchozí zkratka mezi horním a dolním Chlumem i přilehlými osadami, je dnes oplocený a nepřístupný. Místní tak musí areál obcházet přes frekventovanou křižovatku bez chodníku.
Úterý, 18. června 2024, 18:00
Trampolína, nafukovací hrad, lukostřelba, ohrady s desítkou zvířat nebo dráha pro terénní čtyřkolky. Zámecký park před zámkem v Chlumu u Třeboně se z veřejně přístupné zeleně změnil v soukromý zábavní park. Areál však funguje bez jakýchkoliv...
„Myslím si, že dneska to je jedna z nejnebezpečnějších křižovatek v jižních Čechách, protože tam se míjí cyklisti, chodci, maminky s kočárky, starší lidé,“ popisuje Bednářová. Lidé ze vzdálenějších osad tak dnes zahradu buď obcházejí přes sousední vesnici, nebo riskují dva kilometry chůze po rušné silnici bez chodníku.
Obec navíc nemá pozemky, kam by mohla nevhodně zaparkovaná auta přesměrovat – k dispozici má jen drobné plochy zhruba pro šedesát aut. Okolní louky jsou aktivně obhospodařované zemědělské pozemky, na které jejich majitelé čerpají dotace. Zřízení pořádného parkoviště navíc není otázkou týdnů, ale projektu, který se podle starostky připravuje měsíce až roky dopředu – tedy v čase, který obec kvůli náhlému spuštění atrakce neměla.
Dopravní chaos si vyžádal i zapojení policie. Podle vyjádření, které redakci Drbny poskytla mluvčí Lenka Krausová, vyjíždí policisté k oznámením o špatném parkování u areálu v Chlumu prakticky denně a na místě už uložili přes dvě stě pokut. Se zástupci městyse proběhlo také společné jednání, na kterém dopravní inženýři navrhli úpravu situace tak, aby vznikla další parkovací místa.
Podle starostky navíc obec nemá personální ani finanční kapacitu problém řešit sama, a spoléhá tak na koordinaci s dalšími institucemi. Před několika týdny se zástupci obce sešli i s odborem dopravy a Správou a údržbou silnic Jihočeského kraje, aby společně vytipovali místa, kam by bylo možné přijíždějící auta nasměrovat.
„Pokud bychom mohli je posílat na místa, kde to je legální, tak je to samozřejmě i pro policii lepší, protože už potom nebudeme mít tolik práce s pokutováním a napomínáním,“ vysvětluje starostka logiku, proč obec na řešení tlačí i přesto, že problém sama nezpůsobila.
Nejvíc lidi v Chlumu podle starostky netrápí jen auta samotná, ale pocit bezmoci – že se v jejich obci něco děje bez povolení, a přesto to nikdo nezastaví. „Trápí je, že vidí, že tady lze v podstatě něco dělat bez toho, aniž by k tomu měl kdokoliv nějaké stanovisko, povolení nebo rozhodnutí,“ shrnuje nálady v obci Bednářová. „V případě obce, fyzických osob nebo jiných místních podnikatelů by se při nedodržení zákonů a pravidel vymáhalo právo rychle. V případě provozu kontroverzní atrakce to pokulhává. Zatím. A to je precedens,“ napsal ve svém článku.
Čtvrtek, 23. ledna 2025, 18:17
Týrání zvířat, obrovské dluhy, nespokojení zákazníci, rekonstrukce bez stavebního povolení, ničení chráněné památky a mnoho dalšího. Zámek v Chlumu u Třeboně čelí v poslední době mnoha kontroverzím. Problémy zašly tak daleko, že své zkušenosti s...
Není to přitom první problém, který se v souvislosti s novými majiteli zámeckého areálu řeší. Vše začalo už při prvotních stavebních úpravách, která probíhaly bez jakýchkoliv povolení úřadů. „Veškeré zásahy jsou řešené bez ohledu na porost a stromy v parku,“ uvedl dříve ředitel územního odborného pracoviště Národního památkového ústavu Daniel Šnejd. Provozovatelé dlouhodobě odmítají, že by postupovali bez povolení nebo že by docházelo k poškozování památky. Tvrdí, že veškeré úpravy probíhají v souladu s požadavky a že cílem je revitalizace a zpřístupnění areálu veřejnosti. To je však v přímém rozporu s oficiálními stanovisky veřejných institucí.
Kritiku si vedení zámku vysloužilo také kvůli zacházení se zvířaty, která byla v areálu v minulých letech chována. Krajská veterinární správa zde opakovaně řešila porušení několika zákonů včetně zákona na ochranu zvířat proti týrání. V lednu minulého roku navíc policie začala prověřovat nález uhynulých zvířat, která měla být podle svědectví bývalých zaměstnanců zakopávána přímo v areálu zámku. Na podzim roku 2025 policie případ uzavřela a s tím, že nešlo o trestný čin a případ byl postoupen odboru životního prostředí Třeboň k řešení možného porušení zákona na ochranu zvířat proti týrání.
Otevření Světa Obrů tak opět ukazuje dvojí obraz projektu. Na jedné straně nová turistická atrakce, která přitahuje stovky návštěvníků. Na straně druhé stížnosti místních na dopravní zátěž, pochybnosti o legalitě celého projektu a pokračující spory o podobu a správu historického areálu v Chlumu u Třeboně. Redakce Drbny požádala zástupce areálu o vyjádření, žádná reakce však nepřišla.
Chceš mít přehled o tom, co se děje kolem tebe?
