Měla to být jen dočasná brigáda po nemoci spojené s covidem, nakonec u ní Marta zůstala. Pražská terapeutka začala rozvážet jídlo, aby si přivydělala, než znovu rozjede svou terapeutickou praxi. Práce kurýrky pro Wolt ji ale chytla natolik, že u ní zůstala i poté, co se ke své profesi vrátila.

Polovinu dubna na jihu Čech propojí sportovní utkání, historie i motorsport. Vimperk ožije dopoledními trhy, zatímco Volyně otevře své památky a v Písku odstartuje setinová rallye, které se zúčastní více než stovka veteránů. V Českých Budějovicích se v neděli uskuteční Den s ragby, který připomene 100 let ragby v Česku.

Ve Vodňanech dnes dopoledne hořel nakladač. Požár motorové části způsobil statisícovou škodu, hasiči jej uhasili během necelé čtvrthodiny.

Policisté z Jindřichohradecka objasnili sérii podvodů při prodeji dřeva. Muž z Prahy podle nich vystupoval jako majitel lesních pozemků a inkasoval peníze za prodané dřevo, které nikdy nedoručil. Celková škoda přesáhla 190 tisíc korun. Podezřelý už je ve vězení za jinou trestnou činnost.

V Budějcích pokračuje přestavba dolního areálu bývalé vojenské nemocnice, kde vzniká Nová Linecká čtvrť. Podle vedení kraje je už nyní o projekt zájem ze strany lidí, kteří se zajímají o bydlení i služby. Areál má v budoucnu nabídnout zázemí pro seniory, osoby se zdravotním postižením i byty pro klíčové pracovníky centra.

V dalším dílu Drbny historičky se Jan Schinko podíval na historii justičního paláce a jeho věznice. Připomíná vysvěcení vězeňské kaple na počátku 20. století i spor o umístění cel, které měly původně směřovat k oblíbené promenádě. Nechybí ani zajímavosti o provozu věznice.

Původně chtěla pracovat ve výzkumu a pomáhat odhalovat vlastnosti lidských žil. Nakonec ale u Michaely Benešové vyhrála jaderná energetika. Nyní se milovnice sushi stará i o to, aby Temelín spolehlivě dodával teplo do Českých Budějovic.

Všude kolem nás se dnes skloňuje umělá inteligence. Pro někoho je to spása a revoluce, pro jiného zase jen další marketingový „buzzword“, kterým se dnes dá prodat úplně všechno. Jako člověk, který se v IT a cloudu pohybuje denně, to vnímám jako největší změnu práce a užívání počítače od příchodu samotného internetu. Změna je tak zásadní, že promění i desítky let usazené pozice a vazby a přinese i nové sociální otázky.

Motor má za sebou první rok poté, co kapitán Milan Gulaš ukončil aktivní kariéru. Nyní nabídl svůj pohled na to, jak se týmu vedlo v ročníku 2025-26, zhodnotil individuální výkony hráčů či zavzpomínal na rozlučku během prvního letošního domácího utkání.

Pokud přijíždíte do Českých Budějovic po dálnici D3, pravděpodobně jste si už všimli výrazné stavby po levé straně na Okružní. Vzniká tam logistický areál o sedmi halách, kde chce město mimo jiné nechat vybudovat parkování pro kamiony, aby odlehčilo dopravě v centru.