Na silnici, která spojuje České Budějovice s hraničním přechodem v Dolním Dvořišti, havaroval autobus. Řidiče postihly zdravotní komplikace a záchranáři ho převezli do nemocnice. V autobusu nikdo necestoval.

Město České Budějovice nechá odstranit přístřešek u jednoho z domů na sídlišti Šumava. Důvodem je jeho havarijní stav. Práce začnou 15. června a hotovo by mělo být za necelé tři týdny. Bourání vyjde na téměř 750 tisíc korun. Část obyvatel se podivuje nad částkou za demolici.

První letní posilou českobudějovického Dynama by se měl stát Tomáš Zajíc. Pětadvacetiletý útočník přichází z Baníku Ostrava. Naposledy hostoval v polské nejvyšší soutěži v klubu Zaglebie Lubin. Baník přestup potvrdil, Jihočeši uvedli, že se příchod Zajíce dotahuje.

V okolí Suchého Vrbného či sídliště Máj jsou pozemky, kde chtějí investoři stavět nové bydlení pro obyvatele Českých Budějovic. Zastupitelé budou na svém nadcházejícím jednání schvalovat změny územního plánu, díky kterým bude možné zastavět některé tyto lokality. Budějcká Drbna přináší přehled vybraných míst.

V Českých Budějovicích začne 13. června rekonstrukce mostu v Nádražní ulici. Nachází se v úseku mezi ulicemi Jírovcova a Rudolfovská třída. Investice bude stát více než 10 milionů korun.

U vážného zranění zasahovali minulý týden záchranáři, kterým při akci pomohl vrtulník. Ve staré továrně ve městě Větřní na Českokrumlovsku spadl na jednoho z mužů krov a zdravotníci se k němu museli slanit. Poté ho přemístili na plochu vedle budovy a převezli k ošetření.

Město České Budějovice hledá provozovatele, který se bude nadcházejících sedm let starat o Kino Kotva. Výběrové řízení končí 30. června a vítěz by měl zařízení provozovat od 1. září. Součástí smlouvy je i kavárna.

České Budějovice letos v létě nabídnou bohatý kulturní program. Návštěvníci a obyvatelé města se mohou těšit na 324 akcí včetně 85 koncertů, 52 divadelních představení či 25 festivalů. Novinkou je například akce Montmartre pod Černou věží.

Fotbalisté českobudějovického Dynama už znají plán letní přípravy. Ta začne 20. června v Česku, kde Jihočeši vyzvou Duklu Praha či Vlašim. V polovině července odcestují do Rakouska. Tam mají na programu zápasy s Unionem Berlín či reprezentací Kataru, která je účastníkem mistrovství světa.

Jedno dopravní omezení v Českých Budějovicích skončilo a druhé začalo. Dnes Ředitelství silnic a dálnic ČR (ŘSD) ukončuje rekonstrukci silnice ve Strakonické ulici, nedaleko odtud se však uzavřela část Rudolfovské třídy. Tam bude uzavírka platit do konce srpna.