V Českých Budějovicích v těchto dnech pokračuje rozšířování modrých zón. Budějcké Drbně jeden z čtenářů popsal situaci spojenou se zpožděným umístěním dopravního značení. Redakce požádala o vyjádření vedení radnice.

Čtyřiadvacetiletá žena z Českých Budějovic měla od loňského června nabízet své prostory k erotickým službám. Pokoje si pronajímaly ženy, které v nich strávily i několik dní a majitelce platily v hotovosti. Obviněná si vydělala zhruba 100 tisíc korun.

Ochranné obleky, rukavice, respirátory a štíty. Tím vším se musela vybavit volební komise, která dnes ráno navštívila Odlehčovací službu českobudějovického Domova pro seniory Máj. Klienti i personál tam odevzdali své hlasy za speciálních opatření kvůli nařízené karanténě.

Kmeny stromů jsou naskládané přes Schwarzenberský kanál, někde leží dřevo přímo v něm. Tyto fotografie se začaly objevovat ve facebookové skupině, podle které je Správa NP Šumava zodpovědná za ničení této národní kulturní památky. Budějcká Drbna požádala o vyjádření vedení parku. To nařčení odmítá.

Lidé v karanténě či izolaci kvůli covidu-19 mají možnost volit poslance, i přestože nemohli přijet na takzvaná drive-in volební místa. Ještě zítra mají příležitost se přihlásit krajskému úřadu, díky čemuž mohou dát hlas přímo z domova. Volby do Poslanecké sněmovny Parlamentu ČR se konají od 8. do 9. října.

Na lavičky, které se mají objevit nad vodou v centru Českých Budějovic, si musí obyvatele ještě několik týdnů počkat. Instalace je zatím naplánovaná na začátek listopadu. Projekt vychází z participativního rozpočtu. Od 1. října mohou lidé hlasovat o dalších nápadech z druhého ročníku.

Desítky vloupání do rekreačních objektů řeší jihočeští policisté. Kvůli blížící se zimě proto nabádají majitele chat a chalup k větší opatrnosti. Lidé by si měli nemovitosti zabezpečit a nenechávat tam cenné věci.

Díky bohatým kontaktům se mu daří přivádět talentované fotbalisty z Afriky do Evropy. Místo předních francouzských klubů je ale nabízí českým týmům. Přesně to byla i cesta Abdallaha Simy, kterého zkušený manažer Daniel Chrysostome zastupuje. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu popisuje práci agenta, zájem českých týmů o talentované hráče z Afriky či zkušenosti s rasismem v tuzemském prostředí.

Škodu za nejméně 190 tisíc korun způsobil muž, který měl neodborně kácet strom u železniční tratě. Smrk se při pádu zachytil o trakční vedení a následně do něj narazil nákladní vlak se 13 vagóny, který místem v tu chvíli projížděl.

Do konce tohoto týdne chce vedení českobudějovické radnice uzavřít podchod mezi autobusovým a vlakovým nádražím. Poničené místo, kam zatéká voda, nebude přístupné z bezpečnostních důvodů.