Frekventovanou Rudolfovskou třídu v Českých Budějovicích čeká v létě uzavírka. Teplárna tady bude pracovat na výměně dosluhujícího parovodu. Dlouhodobě připravovaný projekt je součástí přechodu z páry na horkou vodu.

Už v září letošního roku by se měla začít proměňovat tvář pravého břehu Vltavy u náplavky pod Dlouhým mostem. Město tady začne stavět plánovaný projekt Slunečního ostrova. Rada města na svém posledním jednání vypsala výběrové řízení na zhotovitele. Hotovo má být v červnu 2025.

Dalšími výslechy svědků pokračoval dnes v Českých Budějovicích soud se ženou obžalovanou z týrání dětí v českobudějovické soukromé mateřské škole. Podle výpovědí měla obžalovaná, které hrozí nepodmíněný trest, děti fyzicky trestat a sprchovat je studenou vodou. Některé z nich se mají dodnes sprchování bát.

Spadlý strom poškodil ve středu večer trakční vedení na železniční trati u Českých Budějovic. Provoz na trati mezi Táborem a Budějovicemi byl zastavený. Podle webu Českých drah (ČD) trvalo omezení několik hodin, dotklo se regionálních i dálkových spojů. Mezi Českými Budějovicemi a Veselím nad Lužnicí jezdily náhradní autobusy.

Poslední roky se v Českých Budějovicích řešila budoucnost podchodu u nádraží. Kvůli špatnému stavu silnice nad ním muselo město promyslet, jak s téměř nevyužívaným podchodem naložit. Jednou z variant bylo jeho „zasypání“, nyní to ale vypadá, že se vedení radnice přikloní k jeho vyztužení. Vstupy do podchodu by měly zmizet do konce roku.

České Budějovice loni hospodařily s přebytkem 40 milionů korun, přestože předpokládaly schodek více než 900 milionů korun. Lepší výsledek zajistil vyšší výběr daní a také fakt, že město muselo některé investiční projekty posunout na další rok.

Více než 300 městských bytů by mělo do několika let vzniknout mezi sídlišti Vltava a Máj. S financováním komplexu za zhruba 1,6 miliardy korun má pomoct stát díky programu dostupného bydlení, který představil v minulém týdnu.

Nepříjemnou dohru má sobotní běžecký závod v Českých Budějovicích. Během něj totiž měla řidička osobního auta najet do skupiny dobrovolníků, kteří pomáhali s usměrňováním dopravy u Nádražní ulice. Při incidentu se jedna žena zranila. Policie hledá svědky, kteří by mohli pomoct s vyšetřováním.

Asistent trenéra fotbalistů Českých Budějovic Jiří Kladrubský ani poté, co Dynamo v baráži proti Táborsku zachránilo první ligu, nedokázal říci, co s klubem bude. Po remíze 1:1 v dnešní odvetě na tiskové konferenci připustil, že vedení dluží hráčům výplaty. Osmatřicetiletý bývalý obránce upozornil, že mužstvo opustí řada opor a veřejně vyzval majitele klubu Vladimíra Koubka, aby odpověděl na to, jaká bude budoucnost Dynama.

Fotbalisté Českých Budějovic remizovali v odvetě baráže o první ligu na stadionu Táborska 1:1 a udrželi se v nejvyšší soutěži. Úvodní čtvrteční duel doma Dynamo vyhrálo 2:1. Favorita dnes v jihočeském souboji poslal do vedení v 18. minutě Jan Suchan, za domácí po změně stran srovnal Petr Plachý.