Meziročně o 30 procent méně bytů se letos začalo stavět v Jihočeském kraji. Kromě jiného poklesla výstavba nových bytů v bytových domech. Vyplývá to z údajů Českého statistického úřadu (ČSÚ). Nejvíce se staví na Českobudějovicku.

Motor po reprezentační přestávce přivítal na ledě Budvar arény pardubické Dynamo. Východočeši v prvním dějství dvakrát skórovali. Dva zásahy přidali ještě ve třetí třetině. Už to vypadalo, že Motor poprvé v této sezoně na svém ledě neskóruje. Dvě minuty před koncem ale snižoval Filip Přikryl a v poslední minutě zkorigoval skóre gólem na konečných 2:4 Jakub Valský.

První zápas, první střídání a nic víc. Budějovický obránce Stuart Percy si v prvním zápase letošního ročníku extraligy na ledě třineckých Ocelářů přivodil nepříjemné zranění. Kanadský obránce už se ale dává dohromady a doufá, že se co nejdříve bude se svými spoluhráči opět prohánět po ledě.

Tomáš Zápotočný a Marek Nikl, kteří nově vedou českobudějovické Dynamo, se těší na novou výzvu. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu popisují první dojmy, nadcházející program i herní styl, kterým by se měly České Budějovice prezentovat.

Několik let doprovázela jednu z nejnavštěvovanějších akcí adventních trhů v Budějcích obří loutka anděla. Letošní ročník se ale budou muset lidé bez třináctimetrové atrakce obejít. Město se s Divadlem Kvelb nedohodlo a anděl se svým poselstvím tentokrát náměstí neobejde. Podle náměstkyně pro kulturu Zuzany Kudláčkové (Piráti) ale město připravilo jiný program.

Chronického kopáče vltavínů dopadli tento týden jihočeští policisté. Muž na sebe upozornil sám. Pronajal si bagr, který ale v noci utopil v bahně. Když se ho snažil vyprostit, upoutal na sebe pozornost. Teď ho čeká soud.

Až osmnáct let vězení hrozí čtyřiatřicetiletému muži, který letos v březnu v Českých Budějovicích brutálně usmrtil ženu. Obžalovaný dnes u soudu přiznal vinu a řekl, že události lituje. V minulosti už byl několikrát trestaný.

Volejbalisté Českých Budějovic postoupili do osmifinále Poháru CEV. V domácí odvetě porazili Mursu Osijek 3:0 stejně jako v prvním utkání v Chorvatsku. Třinácti body přispěl k hladké výhře 25:19, 25:17, 25:14 nizozemský univerzál Stijn van Schie, 11 bodů si připsal smečař Martin Licek.

Úvěr až 800 milionů korun bude mít k dispozici město České Budějovice. Tento týden o tom rozhodli zastupitelé. Podle náměstka primátorky by bylo možné peníze využít například na výstavbu městských bytů v prostorách bývalého vojenského cvičiště.

Předpokládalo se, že stavební práce začnou na konci roku 2023. Nyní se ale regenerace českobudějovického náměstíčka u Juvelu odkládá na dobu neurčitou. Budějcké Drbně to dnes potvrdil náměstek primátorky Petr Maroš (ODS). Cena investice se oproti původnímu odhadu navýšila o téměř 20 milionů korun.