Uplynulo jen několik měsíců a v Českých Budějovicích jsou s příchodem jara na mnoha místech opět vidět barevné elektrokoloběžky. Loni v létě nečekaně zaplavily ulice krajského města a způsobily pozdvižení. Tento rok je na ně ale vedení radnice připravené.

I do třetice Jihostroj porazil ústecký tým 3:0 a stejným výsledkem skončila i čtvrtfinálová série. České Budějovice tak splnily první krok v boji o historicky jedenáctý titul a mohou slavit postup do semifinále play-off, které odstartují v domácím prostředí 11. dubna.

V Hrdějovicích nevyroste průmyslová zóna. Rozhodli o tom zastupitelé, kteří zároveň umožnili novému majiteli pozemků pokračovat v přípravě nového projektu. Firma tam plánuje bytové a rodinné domy či komerční prostory.

Českobudějovičtí radní schválili změnu v přepravě Ukrajinců, kteří cestují v městské hromadné dopravě. Nově si musí zajistit průkazku, díky níž se mohou přesouvat po městě zdarma. Informoval o tom dopravní podnik.

Těla dvou mrtvých vyder našel muž při venčení psa na Českobudějovicku. Ukázalo se, že zvířata někdo zastřelil. Vznikla tak škoda více než 90 tisíc korun. Pachatel se dopustil trestného činu. Policisté uvítají informace od případných svědků.

Už dlouho volá část obyvatel Českých Budějovic po opravě ulice Na Děkanských polích. Vedení města nyní rekonstrukci připravuje. Akce vyjde na 55 milionů korun a začne po dokončení stavebních prací v nedaleké Plavské ulici.

Ve středu 23. března otevřel Kaufland svou druhou prodejnu v Českých Budějovicích, která se pyšní zelenou střechou a mnoha dalšími ekologickými aspekty. Obchodní řetězec navíc daruje 1 000 000 Kč na podporu komunitních projektů v Českých Budějovicích.

Čtyři měsíce intenzivního trénování se vyplatily! TJ Karate České Budějovice má na kontě další obrovský úspěch. Na mezinárodním turnaji GP Slovakia v Bratislavě vybojovali českobudějovičtí závodníci pět zlatých medailí a jednu stříbrnou. Vítězné tažení dovedlo TJ Karate České Budějovice až na první příčku v konkurenci 234 klubů.

Na trati z Prahy do Českých Budějovic, mezi Voticemi a Sudoměřicemi, začne 2. dubna přibližně tříměsíční výluka. Správa železnic (SŽ) tam dokončí modernizaci této části IV. železničního koridoru. Vlaky se tam vrátí na přelomu června a července. České dráhy (ČD) zavedou na trati Benešov - Tábor náhradní autobusovou dopravu.

Dvě velké rekonstrukce, které se dotknou Sportovní haly a plaveckého stadionu, připravuje vedení českobudějovické radnice. Oprava střechy Sportovní haly začne letos, potrvá několik měsíců a vyjde na zhruba 30 milionů korun.