Zájemci mohou rozdávat hlasy projektům, které autoři přihlásili do praticipativního rozpočtu města České Budějovice. Celkem jich je 35 a k postupu do další fáze je potřeba získat celkem 100 hlasů. Lidé navrhli úpravy veřejného prostoru či studie na některé významné projekty.

Město České Budějovice chce z ulic v centru a okolí odstranit nevzhlednou reklamu. Vznikl proto manuál, který podnikatelům ukazuje ideální příklady toho, jak pracovat s veřejným prostorem. Pracovala na něm široká skupina lidí včetně architektů a dalších odborníků. Město plánuje dotační program na zpracování a výrobu označení obchodů či restaurací. Zároveň by díky dodržování manuálu mohl být levnější nájem předzahrádek.

Poslední posilou Jihostroje se stává Nizozemec Stijn van Schie. Českobudějovický volejbalový klub získal univerzála z týmu belgického mistra. Na pozici vystřídá Caseyho Schoutena. Manažer Jihostroje sledoval novou posilu v akci přímo v Belgii.

Už tento víkend obsadí České Budějovice běžci. V sobotu 4. června začíná jubilejní 10. ročník Mattoni 1/2Maratonu. Závod se pyšní pětihvězdičkovým certifikátem od Evropské atletiky a letos přinese především souboje předních českých sportovců. Obyvatelé a návštěvníci města musí počítat s některými dopravními omezeními.

Škoda za zhruba jeden milion korun vznikla při požáru traktoru a lesního stroje na Prachaticku. Techniku podle policie pravděpodobně někdo zapálil. Poškození nabízí finanční odměnu 50 tisíc korun tomu, kdo pomůže případ objasnit.

Zaměstnankyně hotelu v centru Českých Budějovic dnes zadržela zloděje, který prohledával recepci. Muže chytila a poté volala o pomoc, takže na místo přiběhly ještě pokojské. Společně pak počkaly na příjezd policie.

Vedení města České Budějovice dnes na tiskové konferenci představilo nový web radnice. Jeho podoba se tvořila podle toho, co obyvatelé hledají nejčastěji. Nyní stránky fungují v testovacím režimu a lidé k nim mohou posílat své poznatky.

Hráč Dynama a český reprezentant Matěj Valenta vyhlíží vrchol sezony. Dvaadvacetiletý záložník se na jihu Čech připravuje na páteční utkání s Anglií. V rozhovoru pro Budějckou Drbnu vypráví o uplynulém ligovém ročníku, hodnotí své výkony a komentuje i zájem předních českých klubů.

Odboráři při Dopravním podniku města České Budějovice vyhlásili časově neomezenou stávkovou pohotovost. Nesouhlasí s odměnou v hodnotě tří tisíc korun měsíčně do konce roku, kterou schválilo mimořádné představenstvo. Zároveň požadují odvolání ředitele a jednotlivých manažerů. Ředitel Slavoj Dolejš řekl, že rozhodnutí odborářů nechápe a upozornil, že se vední firmy zavázalo dál jednat. Cestujících se rozhodnutí odborářů nedotkne.

Představenstvo Dopravního podniku města České Budějovice (DPMCB) schválilo odměnu tři tisíce korun pro řidiče. Firma ji bude vyplácet měsíčně a letos na tuto mimořádné navýšení vydá zhruba osm milionů korun. Důvodem je personální krize a nedostatek zaměstnanců za volantem.